Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes are made
Vertaling van "changes are made" in Pools
zmiany są wprowadzane
wprowadzane są zmiany
wprowadzono zmiany
zmiany są dokonywane
zostaną wprowadzone zmiany
zmiany zostały wprowadzone
zmiany dokonywane są
zmiany wprowadzane są
zmiany zostaną wprowadzone
zmiany są wykonywane
zmian
zmianach
If you do not decline this offer, the changes are made automatically.
Jeśli nie odrzucić tej oferty, zmiany są wprowadzane automatycznie.
The summaries are reviewed regularly and changes are made when there is new information.
Streszczenia są regularnie przeglądane i zmiany są wprowadzane jako nowe informacje.
Based on learnings, changes are made to the program design.
Na podstawie doświadczeń wprowadzane są zmiany do projektu.
Each computer has its own copy of the database that changes are made to, and then all files are synchronized.
Na każdym komputerze jest swoja kopia bazy danych, do której wprowadzane są zmiany, a następnie wszystkie pliki synchronizowane są między sobą.
In addition, changes are made to the new multiannual financial framework that strengthen Parliament's role.
Poza tym do nowych wieloletnich ram finansowych wprowadzono zmiany, które wzmacniają rolę Parlamentu.
The changes are made only on empty meta title fields, ensuring you don't lose any content you tailored yourself.
Zmiany są wprowadzane tylko w pustych polach tytułu, dzięki czemu nie tracisz żadnych treści, które sam dostosowałeś.
If users notice that their comments are important and changes are made that increase the comfort of use, they will certainly appreciate it.
Jeśli użytkownicy zauważą, że ich uwagi są istotne i wprowadzane są zmiany, które zwiększają komfort użytkowania, na pewno to docenią.
A suitable ventilation system must be determined for the building at the design stage, and the corresponding changes are made to the plan.
Odpowiedni system wentylacji musi zostać określony dla budynku na etapie projektowania, a odpowiednie zmiany są wprowadzane do planu.
The superintendent reviews all the proposals before any changes are made to the curriculum.
Nadzorca przegląda wszystkie propozycje, zanim zostaną wprowadzone zmiany w programie nauczania.
This is my store, and I'll decide what changes are made.
To mój sklep i ja decyduję, jakie zmiany wprowadzić.
All maintenance, improvements and changes are made quickly and efficiently.
Wszystkie przeglądy, udoskonalenia oraz zmiany wykonujemy w sposób szybki i efektywny.
Many analysts believe that the unrest will continue unless changes are made.
Wielu analityków uważa, że niepokoje będą trwać, dopóki nie zostaną wprowadzone zmiany.
A review of the traffic code is necessary after changes are made to road signs.
Przegląd kodeksu drogowego jest niezbędny po zmianach w znakach drogowych.
Synoniemen voor changes are made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 63 ms.
