With colder weather you can wear a chaperon for extra heat.
Z zimniejszej pogodzie można nosić chaperon dla dodatkowego ciepła.
This chaperon provides optimal warmth and a historical look.
To chaperon zapewnia optymalne ciepło i historyczny wygląd.
For the overnight trip, a teacher volunteered to be the chaperon for the students.
Na wycieczkę z noclegiem nauczyciel zgłosił się na ochotnika jako opiekun uczniów.
The chaperon offered guidance and support to the students throughout the event.
Opiekun służył uczniom radą i wsparciem przez cały czas trwania wydarzenia.
You think a chaperon can keep me on the wagon?
If I may ask, Miss Everglot... where is your chaperon?
Jeśli wolno mi spytać, panno Everglot... Gdzie pani przyzwoitka?
The chaperon carried a first aid kit in case of any emergencies.
Opiekun miał przy sobie apteczkę pierwszej pomocy na wypadek nagłych sytuacji.
Before the trip, parents met with the chaperon to discuss safety protocols.
Przed wyjazdem rodzice spotkali się z opiekunem, aby omówić zasady bezpieczeństwa.
The chaperon carried a whistle to gather the attention of the students when needed.
Opiekun miał gwizdek, aby w razie potrzeby zwrócić uwagę uczniów.
Each group of students had a designated chaperon for the nature hike.
Każda grupa uczniów miała wyznaczonego opiekuna podczas wędrówki przyrodniczej.
The chaperon provided valuable assistance in organizing the charity event.
Opiekun udzielił cennej pomocy w organizacji imprezy charytatywnej.
Having a chaperon present at the concert gave parents peace of mind.
Obecność opiekuna na koncercie dała rodzicom spokój ducha.
The chaperon patiently listened to the students' questions and concerns.
Opiekun cierpliwie wysłuchał pytań i obaw uczniów.