Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapter
Vertaling van "chapter" in Pools
Each chapter in the chronicle offered insights into different cultural practices.
Każdy rozdział w rocznikach oferował wgląd w różne praktyki kulturowe.
She deleted old messages and promised herself a completely new chapter online.
Skasowała stare wiadomości i obiecała sobie zupełnie nowy rozdział w sieci.
He dedicated time to noting his reading reflections after each chapter.
Po każdym rozdziale poświęcał czas na zapisywanie swoich przemyśleń z lektury.
He shot his wad finishing this chapter and now feels completely drained.
Wystrzelał cały proch przy kończeniu tego rozdziału i jest kompletnie wyczerpany.
The teacher let us take five before continuing with the difficult chapter.
Nauczyciel pozwolił nam zrobić sobie przerwę przed dalszą częścią trudnego rozdziału.
She polished off the last chapter and finally closed the heavy textbook.
Uporała się z ostatnim rozdziałem i w końcu zamknęła ciężki podręcznik.
Finishing the first chapter put new heart into him to continue writing.
Ukończenie pierwszego rozdziału tchnęło w niego nowe siły do dalszego pisania.
The book started well but became dead as ditch-water by chapter three.
Książka zaczęła się dobrze, ale od trzeciego rozdziału była śmiertelnie nudna.
The company merger marked a new chapter for employees on both sides.
Fuzja firm oznaczała nowy rozdział dla pracowników po obu stronach.
She rewrote the last chapter three times to finally stick the landing.
Przepisywała ostatni rozdział trzy razy, żeby wreszcie zakończyć z przytupem.
During exam season, I sweat blood to understand every chapter perfectly.
Podczas sesji haruję jak wół, żeby perfekcyjnie zrozumieć każdy rozdział.
That final statistics chapter was the finishing stroke the report was missing.
Ten ostatni rozdział ze statystykami był ostatnim szlifem, którego brakowało raportowi.
Her tried and trusted study method involves summarizing each chapter by hand.
Jej wypróbowana metoda nauki polega na ręcznym streszczaniu każdego rozdziału.
Uitdrukkingen met chapter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
new chapter n.
nowy rozdział · nowa faza
"The company's merger marked a new chapter in its history."
to the end of the chapter prep.
do końca rozdziału
"She read to the end of the chapter before stopping."
! close the chapter v.
zamknąć rozdział · zakończyć etap
"After the divorce, she decided to close the chapter and move on."
open a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
start a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
the chapter is closed exp.
rozdział jest zamknięty
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
to już zamknięty rozdział
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
ten rozdział jest już zamknięty
"This chapter is now closed, and we move forward."
closure of a chapter n.
zamknięcie rozdziału
"Her retirement marked the closure of a chapter in her life."
chapter and verse n.
szczegółowo
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
dokładnie cytować
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
cytować rozdział i werset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
chapter of accidents n.
pasmo nieszczęść
"The project turned into a chapter of accidents."
close a chapter v.
zamknąć rozdział · zakończyć etap
"She decided to close a chapter and start fresh."
chapter book n.
książka rozdziałowa
"The library has a section for chapter books."
chapter 11 bankruptcy n.
Status bankructwa rozdziału 11
"After declaring chapter 11 bankruptcy, the firm continued its operations."
chapter 11 n.
chapter 11 · upadłość układowa
"The company filed for chapter 11 to restructure its debts."
Synoniemen voor chapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27419. Exact: 27419. Verstreken tijd: 41 ms.
