Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chiding
Definitie
Vertaling van "chiding" in Pools
Definitie NEW
krytyka
nagana
karcenie
Her chiding tone during the discussion made the atmosphere tense.
Jej karcący ton podczas dyskusji sprawił, że atmosfera stała się napięta.
His chiding remarks made her realize she needed to improve her work ethic.
Jego karcące uwagi uświadomiły jej, że musi poprawić swoją etykę pracy.
His chiding was gentle, but it still stung my feelings a little.
Jego upomnienie było łagodne, ale i tak trochę zabolało.
The father's chiding was intended to guide his son toward better decisions.
Upomnienia ojca miały nakierować syna na lepsze decyzje.
His chiding served as a wake-up call for everyone involved.
Jego krytyka była dla wszystkich zaangażowanych jak kubeł zimnej wody.
Chiding can be constructive if delivered in a supportive manner.
Krytyka może być konstruktywna, jeśli jest przekazana we wspierający sposób.
His chiding comments aimed to motivate the team to do better in the next match.
Jego karcące komentarze miały zmotywować drużynę do lepszej gry w następnym meczu.
Chiding remarks from family can sometimes lead to deeper reflections.
Karcące uwagi od rodziny czasem prowadzą do głębszych przemyśleń.
Chiding from my parents made me rethink my choices.
Upomnienia od rodziców zmusiły mnie do przemyślenia moich wyborów.
His chiding manner often discouraged others from expressing their opinions freely.
Jego pouczający sposób bycia często zniechęcał innych do swobodnego wyrażania opinii.
I dreaded her chiding, as she always had a sharp tongue.
Bałem się jej pouczeń, bo zawsze miała ostry język.
Her chiding response to the mistake left him feeling ashamed.
Jej surowa reakcja na pomyłkę sprawiła, że poczuł się zawstydzony.
After the meeting, her chiding made me reflect on my performance.
Po spotkaniu jej reprymenda skłoniła mnie do przemyślenia mojego zachowania.
Synoniemen voor chiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31593. Exact: 45. Verstreken tijd: 46 ms.
