Dzięki filtrowi surowa woda stała się bezpieczna do gotowania i picia.
With a filter, the raw water became safe for cooking and drinking.
Dzieci z radością bawiły się nad potokiem, gdzie surowa woda płynęła nieprzerwanie.
Children enjoyed playing near the creek, where raw water flowed endlessly.
Kara chłosty została zakazana w wielu krajach jako zbyt surowa forma kary.
Caning has been banned in many countries for being too harsh a punishment.
Postanowił odnowić swój ogród po tym, jak surowa zima zniszczyła wszystkie rośliny.
He decided to rebuild his garden after the harsh winter killed all the plants.
Nowa polityka wydaje się surowa, ale w gruncie rzeczy jest korzystna dla wszystkich.
The new policy seems strict, but deep down, it's beneficial for everyone.
Polityka firmy jest surowa w kwestiach odnoszących się do prywatności danych.
The company's policies are strict regarding matters pertaining to data privacy.
Jego surowa krytyka zniweczy jej poczucie własnej wartości i pozostawi ją bezbronną.
His harsh criticism would shatter her self-esteem and leave her feeling vulnerable.
Ich surowa krytyka poważnie nadszarpnęła jej pewność siebie podczas prezentacji.
Their harsh criticism struck a blow to her confidence during the presentation.
W rękodziele surowa jedwab oferuje luksusowy dotyk, który wzbogaca każdy projekt.
In crafting, raw silk offers a luxurious touch that enhances any project.
Jej surowa krytyka jasno pokazała, że oczekuje więcej od swojego zespołu.
Her harsh roasting made it clear that she expected more from her team.
Ich surowa krytyka zaczęła podkopywać pewność siebie artystki w jej talenty.
Their harsh criticisms began to decimate the artist's confidence in her talent.
Jego surowa polityka ma tendencję do tłumienia innowacyjnych pomysłów zespołu.
His strict policies tend to corset the innovative ideas from his team.
Złagodziła swoją krytykę, aby była bardziej konstruktywna i mniej surowa.
She toned down her criticism to be more constructive and less harsh.
