Don't do this report by halves; the client is very demanding.
Nie rób tego raportu na pół gwizdka; klient jest bardzo wymagający.
We stuffed up the project timeline and now the client is furious with us.
Zawalimy sprawę z harmonogramem projektu i teraz klient jest na nas wściekły.
That client is a tough customer, always finding flaws in every proposal we present.
Ten klient to twardy orzech do zgryzienia, zawsze znajduje wady w każdej naszej propozycji.
Each new project and client is an opportunity to expand knowledge.
Każdy nowy projekt i klient to okazja do poszerzania wiedzy.
We do not have to rush. Our client is someone special.
Your client is mature enough to understand right and wrong.
The client is a hard nut to crack, constantly changing requirements without explanation.
Klient to twardy orzech do zgryzienia, ciągle zmienia wymagania bez wyjaśnień.
Please, mince your words during the meeting; the client is very sensitive.
Proszę, waż słowa na spotkaniu, klient jest bardzo wrażliwy.
And eight months later, our client is still in prison.
A osiem miesięcy później, nasz klient jest ciągle w więzieniu.
Communication between the main contractor and the client is essential for project satisfaction.
Komunikacja między generalnym wykonawcą a klientem jest niezbędna dla satysfakcji z projektu.
Dating a client is career suicide in our firm, and everybody knows it.
Randkowanie z klientem to w naszej firmie samobójstwo zawodowe i wszyscy to wiedzą.
The client is encouraged to engage in such tasks between sessions.
Klient jest zachęcany do angażowania się w takie zadania między sesjami.
You don't have one because my client is protected.
Nie macie nic takiego, bo mój klient jest pod ochroną.