Examples with "client joining us" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our aim is to make you one of our clients, joining us means success for both sides.
Naszym celem jest to, abyś stał się jednym z naszych klientów, bycie z nami to sukces dla nas obu.
Fix: First send packages about new company, then clients joining it to admin port [FS#6025] (r26616)
Napraw: Najpierw wyślij pakiety o nowej firmie, a następnie klientów dołączających do niej do portu administratora [FS 6025] (r26616)
We optimize the benefits for our clients by joining modern information and telecommunication technologies with enterprise architecture methods.
Optymalizujemy korzyści dla naszych klientów, łącząc nowoczesne technologie informacyjne i komunikacyjne z metodami architektury przedsiębiorstwa.
Guarantee fast service - each client immediately after joining the system becomes a privileged client, allowing much faster handled in most cases.
Gwarancja szybkiej obsługi - każdy klient od razu po przystąpieniu do systemu staje się klientem uprzywilejowanym, dzięki czemu dużo szybciej załatwiana jest większość spraw.
Or, connect through your own IRC client by joining the channel #projectzomboid - make sure you connect through!
Lub połącz się swoim klientem IRC z kanałem #projectzomboid - upewnij się, że łączysz się przez serwer!
With Tools Release 9.2.3 and Application Release 9.2, JD Edwards supports 64-bit processing for the Enterprise server and development client, joining the previously 64-bit enabled HTML, AIS, BSSV, and RTE servers.
W ramach toolsów 9.2.3 z wersją aplikacji 9.2, JD Edwards wspiera przetwarzanie 64-bitowe dla serwera Eterprise oraz klienta deweloperskiego, dołączając do wcześniej osługiwanych serwerów HTML oraz AIS.
I glanced at the roster to find out who else would be joining us.
Rzuciłem okiem na listę, by dowiedzieć się, kto jeszcze do nas dołączy.
Our trump card in this competition is the experienced coach joining us tomorrow.
Naszym asem w rękawie w tych zawodach jest doświadczony trener, który dołącza jutro.
Let's stop by his desk and ask if he's joining us for lunch.
Wpadnijmy do niego do biurka i zapytajmy, czy idzie z nami na lunch.
She slipped into something more comfortable before joining us for board games.
Włożyła coś wygodniejszego, zanim dołączyła do nas na planszówki.
I would like to officially welcome aboard the talented individuals joining us today.
Chciałbym oficjalnie powitać w zespole utalentowane osoby, które dziś do nas dołączają.
Hang on a second, I'll quickly ask her if she's joining us tonight.
Sekundę, szybko zapytam ją, czy dołącza do nas dziś wieczorem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.