The old clock in the town square chimes without fail every hour.
Stary zegar na rynku wybija godziny bez pudła co godzinę.
His body clock was out of kilter after traveling across multiple time zones.
Jego zegar biologiczny był rozstrojony po podróży przez wiele stref czasowych.
She often dreamed of turning back the clock to her carefree college days.
Często marzyła o tym, by cofnąć czas do beztroskich dni studenckich.
If I could turn back the clock, I would have studied harder in school.
Gdybym mógł cofnąć czas, uczyłbym się pilniej w szkole.
Every now and again, the old clock in the tower chimes unexpectedly.
Co jakiś czas stary zegar na wieży nieoczekiwanie wybija godzinę.
The old clock in the hallway chimes every so often, startling visitors.
Stary zegar w korytarzu dzwoni co jakiś czas, przestraszając gości.
Once the clock struck midnight, the celebration started with fireworks.
Gdy tylko zegar wybił północ, rozpoczęła się celebracja z fajerwerkami.
No matter how much we want to, we can't turn back the clock.
Bez względu na to, jak bardzo byśmy chcieli, nie możemy cofnąć czasu.
As the clock struck midnight, they raised their glasses in cheers.
Gdy zegar wybił północ, wznieśli kieliszki w radosnym toaście.
Loads of excitement filled the air as the clock struck midnight.
Powietrze wypełniło się ogromem emocji, gdy zegar wybił północ.
As the clock struck noon, I began to hunger for lunch.
Gdy zegar wybił południe, zacząłem odczuwać apetyt na lunch.
Her worrying glance at the clock suggested she might be late.
Jej zaniepokojone spojrzenie na zegar sugerowało, że może się spóźnić.
Turning back the clock isn't possible, so we must focus on the future.
Cofnięcie czasu nie jest możliwe, więc musimy skupić się na przyszłości.