Once the clock struck midnight, the celebration started with fireworks.
Gdy tylko zegar wybił północ, rozpoczęła się celebracja z fajerwerkami.
Loads of excitement filled the air as the clock struck midnight.
Powietrze wypełniło się ogromem emocji, gdy zegar wybił północ.
Therapy helped him stop wishing he could set the clock back.
Terapia pomogła mu przestać pragnąć, by mógł cofnąć czas.
They tried to kill the clock by slowly walking to every throw-in.
Próbowali grać na czas, powoli podchodząc do każdego wrzutu z autu.
The ticking clock on the wall eventually got under his skin.
Tykanie zegara na ścianie w końcu zaczęło mu działać na nerwy.
The weaker team tried to run the clock down after scoring early.
Słabsza drużyna próbowała grać na czas po wczesnym zdobyciu bramki.
Her worrying glance at the clock suggested she might be late.
Jej zaniepokojone spojrzenie na zegar sugerowało, że może się spóźnić.
As the clock struck midnight, she quietly decided to cash in.
Gdy zegar wybił północ, ona cicho zdecydowała się odejść.
I stared at the clock as the minutes ticked by before dawn.
Wpatrywałem się w zegar, gdy minuty mijały przed świtem.
Her grandmother passed down an antique clock that still ticks perfectly.
Babcia przekazała jej w spadku zabytkowy zegar, który nadal doskonale chodzi.
The circadian pathway controls the body's internal clock and influences behavior.
Szlak okołodobowy kontroluje wewnętrzny zegar organizmu i wpływa na zachowanie.
The quarterback decided to kill the clock instead of risking another play.
Rozgrywający postanowił grać na czas, zamiast ryzykować kolejną akcję.
Turning thirty-five, he joked nervously about his tick-tock biological clock starting.
Kończąc trzydzieści pięć lat, nerwowo żartował o swoim tykającym zegarze biologicznym.