Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code share
Vertaling van "code share" in Pools
code share
code-share
Please mind that in case of code share flights the operating carrier's rule is applicable.
Prosimy mieć na uwadze, że w przypadku rejsów code share obowiązują zasady ustalone przez przewoźnika obsługującego dany rejs.
In case the ticket involves a leg on a code share airline, other restrictions may apply, therefore it's ideal to look at the conditions of your ticket to be certain.
W przypadku, gdy bilet obejmuje odcinek na linii lotniczej code share, mogą obowiązywać inne ograniczenia, dlatego warto przyjrzeć się warunkom dotyczącym biletu.
Community air carriers shall be permitted to combine air services and to enter into code share arrangements on air services to, from and via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.
Wspólnotowy przewoźnik lotniczy upoważniony jest do świadczenia kombinowanych usług lotniczych i zawierania umów o wspólnej eksploatacji połączeń (code-share) do, z i przez wszystkie porty lotnicze znajdujące się na ich terytorium z lub do jakiegokolwiek punktu (-ów) w państwach trzecich.
As we are aware how important it is for you to know the carrier you are actually flying with, we provide information in case of flights operated under code share, franchise or long term planned lease agreements.
Zdajemy sobie sprawę, jak ważna jest dla Państwa znajomość tożsamości przewoźnika rzeczywiście obsługującego lot i z tego powodu poinformujemy Państwa o rejsach typu code-share, lotach franczyzowych oraz planowanych długoterminowych umowach leasingowych.
The code share flight means that between at least two airlines there was a code sharing agreement signed under which airlines jointly share the flight code and service the same flight.
Co oznacza rejs code share? Tak zwane rejsy code share oznaczają, że pomiędzy co najmniej dwiema liniami lotniczymi została zawarta umowa o współdzielenie kodu w ramach której linie wspólnie obsługują ten sam rejs.
If an Austrian flight is operated by a partner airline under a code share agreement, Austrian will provide passengers with the name of the airline operating the flight at the time the reservation is made.
Zapewnienie wysokiej jakości obsługi klienta z partnerami code share Jeśli lot Austrian jest obsługiwany przez partnerską linie lotniczą na podstawie umowy code share, Austrian zapewni pasażerom nazwę linii lotniczych obsługujących dany lot w momencie rezerwacji.
This is the so-called "code share" agreement, which means that Croatia Airlines and the U.S. national carrier will have linked flights to America which would mean less transfers and waiting for passengers.
Chodzi o tzw. porozumienie "code share", co oznacza, że Croatia Airlines z amerykańskim przewoźnikiem narodowym miałaby połączone loty do Ameryki, a dla podróżnych oznacza to brak przesiadek i mniej czekania.
In addition, it offers flights to Cluj, Romania in cooperation with its code share partner Tarom.
Ponadto austriacki przewoźnik, we współpracy z partnerem code-share Tarom, oferuje rejsy do rumuńskiego Klużu.
We inform you when travelling on code share services that the level of service may be different and the Airline Passenger Service Commitment may not apply.
Poinformujemy Państwa, że podróżując rejsami typu code-share jakość usług może być różna i wówczas Zobowiązanie Serwisowe Linii Lotniczej nie obowiązuje.
30.03.2014 Adria Airways (code share Lufthansa) launched new flights to Munich Airport.
Linia lotnicza Adria Airways (code share Lufthansa) rozpoczynają operacje z łódzkiego lotniska do hubu w Monachium.
For links to the web sites of our Code Share partners please click here.
Aby zobaczyć linki do stron internetowych naszych parterów Code Share należy kliknąć tutaj.
Except as noted herein, for passengers traveling on an itinerary operated by one of our Code Share partners the rules of the operating carrier shall apply.
O ile niniejszy dokument nie stanowi inaczej, pasażerowie podróżujący liniami obsługiwanymi przez jednego z naszych parterów Code Share podlegają przepisom przewoźnika dokonującego przewozu.
For links to our Code Share Partners' websites, click here.
Aby zobaczyć linki do stron internetowych naszych parterów Code Share należy kliknąć tutaj.
Synoniemen voor code share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
