Vertaling van "code-share" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wspólnotowy przewoźnik lotniczy upoważniony jest do świadczenia kombinowanych usług lotniczych i zawierania umów o wspólnej eksploatacji połączeń (code-share) do, z i przez wszystkie porty lotnicze znajdujące się na ich terytorium z lub do jakiegokolwiek punktu (-ów) w państwach trzecich.
Community air carriers shall be permitted to combine air services and to enter into code share arrangements on air services to, from and via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.
Zdajemy sobie sprawę, jak ważna jest dla Państwa znajomość tożsamości przewoźnika rzeczywiście obsługującego lot i z tego powodu poinformujemy Państwa o rejsach typu code-share, lotach franczyzowych oraz planowanych długoterminowych umowach leasingowych.
As we are aware how important it is for you to know the carrier you are actually flying with, we provide information in case of flights operated under code share, franchise or long term planned lease agreements.
Ponadto austriacki przewoźnik, we współpracy z partnerem code-share Tarom, oferuje rejsy do rumuńskiego Klużu.
In addition, it offers flights to Cluj, Romania in cooperation with its code share partner Tarom.
Poinformujemy Państwa, że podróżując rejsami typu code-share jakość usług może być różna i wówczas Zobowiązanie Serwisowe Linii Lotniczej nie obowiązuje.
We inform you when travelling on code share services that the level of service may be different and the Airline Passenger Service Commitment may not apply.
Pasażerowie podróżujący lotami code-share nie będą się kwalifikować.
Passengers travelling on code-share flights will not be eligible.
Okazje milowe nie są dostępne w przypadku rejsów code-share.
Mileage bargains are not available on code-share flights.
Punkty nie są naliczane za przeloty typu code-share.
W przypadku rejsów obsługiwanych przez partnerskie linie lotnicze (code-share) mogą obowiązywać inne zasady i taryfy.
Other rules and tariffs may apply on flights operated by our partner airlines (Codeshare).
Dostęp do saloniku może być zakupiony przez klientów posiadających bilety na loty obsługiwane przez partnerów interline i code-share lub loty obsługiwane przez innych przewoźników.
Lounge access cannot be purchased by customers holding tickets for flights operated by interline and codeshare partners, or flights operated by other carriers.
Świadczy pomoc prawną w kwestiach regulacyjnych w obszarze lotnictwa i turystyki oraz w kontraktach typowych dla biznesu (np. umowy czarteru, interlining, code-share, handlingowe, pośrednictwa, agencyjne, marketingowe, itp.).
She provides legal assistance in regulatory issues in the field of aviation and tourism as well as in typical contracts for the business (e.g. charter, interlining, code-sharing, handling, intermediation, agency, marketing agreements etc.)
Darmowe bilety nie obowiązują na loty typu code-share obsługiwane przez innych przewoźników niż Jetstar.
Reward tickets are not valid on codeshare flights operated by any other carrier other than Jetstar.
Loty typu code-share obsługiwane przez linie inne niż S7 nie uprawniają do otrzymania mil (S7 4000 - S7 4999).
Codeshare flights operated by airlines other than S7 are not eligible for earning Miles (S7 4000 - S7 4999).
Punkty są przyznawane także za loty Finnair typu code-share obsługiwane przez naszych partnerów.
You can also earn points for Finnair codeshare flights operated by our partners.
