Examples with "code share flights" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However it is important to prevent 'screen padding' where code-share flights are displayed and the CRS provider should adapt their service with technological innovation so that this is prevented.
Ważne jest jednak, by zapobiec "zapchaniu" ekranu poprzez wielokrotne wyświetlanie lotów obsługiwanych pod wspólnym kodem; aby uniknąć takich sytuacji, dostawcy KSR powinni odpowiednio dostosować swoje usługi poprzez wprowadzenie innowacji technologicznych.
The code share flight means that between at least two airlines there was a code sharing agreement signed under which airlines jointly share the flight code and service the same flight.
Co oznacza rejs code share? Tak zwane rejsy code share oznaczają, że pomiędzy co najmniej dwiema liniami lotniczymi została zawarta umowa o współdzielenie kodu w ramach której linie wspólnie obsługują ten sam rejs.
As regards the opening of the Prague-Abu Dhabi route, the Czech Republic explained that this route was not operated by ČSA on its own but as a code-share flight operated in cooperation with Etihad Airways.
Jeżeli chodzi o otwarcie trasy Praga-Abu Zabi, Republika Czeska wyjaśniła, że spółka ČSA nie obsługuje tej trasy sama, tylko we współpracy z Etihad Airways jako lot objęty dzieleniem oznaczeń linii.
Passengers who travel on code-share flights operated by airBaltic, if a ticket is issued by other airline (flight numbers BT5000 - BT9999)
Pasażerowie podróżujący na lotach code-share operowanych przez airBaltic, jeśli bilet został wystawiony przez inną linię lotniczą (numery lotów BT5000 - BT9999)
For air transport, in situations where the operator of the aircraft transports goods under a code-share arrangement with partners, the code-share partners' flight numbers shall be used.'
W przypadku transportu lotniczego w sytuacjach, gdy przewoźnik eksploatujący statek powietrzny przewozi towary w ramach umowy o wspólnej obsłudze połączenia z partnerami, stosowane są numery lotu partnerów umowy o wspólnej obsłudze połączenia.
Certain flights provided by the Carrier are subject to a Charter or a Code Share Agreement.
Określone loty świadczone przez Przewoźnika mogą podlegać Umowie Czarterowej lub Umowie Code Share.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.