She left her job cold turkey after winning the lottery.
The company decided to discontinue the product line cold turkey.
Going cold turkey on caffeine can lead to severe withdrawal symptoms.
Odstawienie kofeiny z marszu może prowadzić do poważnych objawów odstawienia.
The doctor advised against going cold turkey and suggested a gradual approach.
Lekarz odradzał odstawianie czegoś z marszu i zasugerował stopniowe podejście.
After years of heavy drinking, he finally quit cold turkey last winter.
Po latach mocnego picia w końcu rzucił z dnia na dzień zeszłej zimy.
He quit smoking cold turkey, surprising everyone with his sudden determination.
Rzucił palenie z dnia na dzień, zaskakując wszystkich swoją nagłą determinacją.
The support group advised against going cold turkey on alcohol without medical supervision.
The government banned single-use plastics cold turkey, causing initial confusion.
Rząd zakazał plastiku jednorazowego użytku z dnia na dzień, powodując początkowe zamieszanie.
She decided to quit cold turkey, throwing away every last cigarette that night.
Postanowiła rzucić z dnia na dzień, wyrzucając tego wieczoru wszystkie papierosy.
He quit cold turkey, deleting all gambling apps from his phone immediately.
Rzucił z dnia na dzień, od razu usuwając z telefonu wszystkie aplikacje hazardowe.
The cravings were terrible when I quit cold turkey, but it was worth it.
Głód był okropny, kiedy rzuciłem z dnia na dzień, ale było warto.
They both quit cold turkey before the wedding, determined to start healthier lives.
Oboje rzucili z dnia na dzień przed ślubem, postanawiając zacząć zdrowsze życie.
Sarah went cold turkey on sugar and experienced intense cravings for weeks.
Sarah rzuciła cukier z dnia na dzień i przez tygodnie doświadczała intensywnych zachcianek.