Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
collapsing under
Vertaling van "collapsing under" in Pools
zawaleniem pod
zapadania się pod
zapadających się
The foundation helped many small farms bloom and grow instead of collapsing under debt.
Fundacja pomogła wielu małym gospodarstwom prosperować, zamiast pogrążyć się w długach.
The novel portrays a fragile ménage à trois slowly collapsing under jealousy and insecurity.
Powieść przedstawia kruche ménage à trois, które powoli rozpada się przez zazdrość i niepewność.
Then I could stop these things from collapsing under their own weight.
Wtedy mogłabym powstrzymać je od zapadania się pod własnym ciężarem.
Necessary to provide good support to prevent them from collapsing under the weight.
Konieczne jest zapewnienie dobrego wsparcia, aby zapobiec ich zapadnięciu się pod ciężarem.
In stressful moments, she tends to funk out, collapsing under expectations.
W stresujących chwilach ma skłonność do załamywania się pod ciężarem oczekiwań.
The plan included installing counterforts to prevent the wall from collapsing under pressure.
Plan obejmował zainstalowanie przypór, aby zapobiec zawaleniu się ściany pod naciskiem.
The braces on the shelves helped prevent them from collapsing under the weight.
Wsporniki na półkach zapobiegały ich zawaleniu się pod ciężarem.
Without an elephant's foot, the entire assembly risked collapsing under pressure.
Bez solidnej podstawy cała konstrukcja groziła zawaleniem pod naciskiem.
The once-proud empire had rotted to the core, collapsing under its own corruption.
Niegdyś dumnie imperium zgniło do szpiku kości, upadając pod ciężarem korupcji.
The human race was collapsing under its own weight.
Rasa ludzka upadała pod własnym ciężarem.
Creakily, the table leg shifted, almost collapsing under the weight.
Noga stołu zachwiała się ze zgrzytem, niemal uginając się pod ciężarem.
As it desperately tries to stop itself collapsing under its own weight, new elements are made in a sequence of separate stages.
Gdy desperacko próbuje zatrzymać zapadanie się w siebie, przez własną wagę, nowe elementy są tworzone w sekwencji odseparowanych etapów.
Beware, time is running, and the ground may be collapsing under your feets!
Uważaj, czas ucieka, a ziemia może być zawaleniem pod swoimi stopki!
Uitdrukkingen met collapsing under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor collapsing under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 138 ms.
