Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commanders
Geflecteerde vorm van commander
Vertaling van "commanders" in Pools
Junior officers stood in the gap after several commanders left the battlefield.
Młodsi oficerowie zastępowali kogoś, gdy kilku dowódców opuściło pole bitwy.
The advocate general briefed the commanders on recent legal updates affecting operations.
Generalny adwokat poinformował dowódców o najnowszych zmianach prawnych mających wpływ na operacje.
Following the sting operation, the department dismissed three commanders for orchestrating the corruption.
Po prowokacji policyjnej wydział zwolnił trzech komendantów za organizowanie korupcyjnego procederu.
The Soviet commanders initially underestimated the number of enemy garrison.
Przy tym radzieckie dowództwo początkowo nie doceniało liczebność wroga garnizonu.
Navy commanders conducted briefings to update the crew on mission objectives.
Dowódcy floty przeprowadzali odprawy, aby informować załogę o celach misji.
Local commanders waited nervously for instructions from the military brass in the capital.
Miejscowi dowódcy nerwowo czekali na instrukcje od wysokiego dowództwa wojskowego w stolicy.
The fortress commanders planned to palisade any vulnerable spots around the walls.
Dowódcy twierdzy planowali wzmocnić palisadą wszystkie słabe punkty wokół murów.
In wartime, capable commanders may rise through the ranks at an extraordinary pace.
W czasie wojny zdolni dowódcy mogą się piąć w wojskowej hierarchii w niezwykłym tempie.
The international tribunal plans to send down commanders responsible for those war crimes.
Trybunał międzynarodowy zamierza wsadzić do więzienia dowódców odpowiedzialnych za te zbrodnie wojenne.
The commanders must regularly communicate with the rank and file for effective operations.
Dowódcy muszą regularnie komunikować się z szeregowymi, aby zapewnić efektywne operacje.
On the battlefield, commanders must give orders for strategic movements.
Na polu bitwy dowódcy muszą wydawać rozkazy dotyczące strategicznych ruchów.
In times of crisis, the brass communicated directly with frontline commanders.
W czasach kryzysu najwyższe dowództwo komunikowało się bezpośrednio z dowódcami na pierwszej linii.
Reports of the firefight soon reached headquarters, raising concerns among the commanders.
Raporty o wymianie ognia szybko dotarły do kwatery głównej, budząc obawy dowódców.
Uitdrukkingen met commanders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
commander-in-chief n.
naczelny dowódca · głównodowodzący
"The president is the commander-in-chief of the armed forces."
deputy commander n.
zastępca dowódcy
"The deputy commander took charge when the commander was away on inspection."
master and commander n.
mistrz i dowódca · lider i dowódca
"She was the master and commander of the successful project."
naval commander n.
dowódca marynarki wojennej
"The naval commander coordinated patrols across the region."
platoon commander n.
dowódca plutonu
"The platoon commander briefed the soldiers before they started the patrol."
co-commander n.
współdowódca
"She was appointed as co-commander of the project team."
lieutenant commander n.
komandor podporucznik
"The lieutenant commander took charge of the ship's operations."
supreme commander n.
naczelny dowódca · głównodowodzący
"The supreme commander led the troops to victory."
wing commander n.
dowódca skrzydła · komandor skrzydła
"The wing commander briefed the pilots on the upcoming mission."
acting commander n.
pełniący obowiązki dowódcy
"The acting commander briefed the troops before the emergency deployment."
battalion commander n.
dowódca batalionu
"The battalion commander briefed the troops before the mission."
brigade commander n.
dowódca brygady
"The brigade commander inspected the troops before the large training exercise."
division commander n.
dowódca dywizji
"The division commander reviewed the troops before the exercise."
force commander n.
dowódca sił
"The force commander briefed the troops before the joint operation began."
regimental commander n.
dowódca pułku
"The regimental commander addressed the troops before the parade."
Synoniemen voor commanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1967. Exact: 1967. Verstreken tijd: 33 ms.
