Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
community programme
Vertaling van "community programme" in Pools
Decision of the European Parliament and of the Council establishing a community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing (03671/2009/LEX - C7-0144/2009 - 2009/0001(COD))
Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych, sprawozdawczości finansowej oraz badania sprawozdań finansowych (03671/2009/LEX - C7-0144/2009 - 2009/0001(COD))
Action's contribution to the second Community Programme in the field of health and its annual work plan in terms of meeting the objectives and priorities.
Wkład działania w drugi wspólnotowy program w dziedzinie zdrowia publicznego i jego roczny plan prac pod względem spełniania celów i priorytetów.
The multiannual Community programme covers the collection of information with a view to using it to carry out scientific analysis, and the management of this information.
Wieloletni program wspólnotowy obejmuje gromadzenie informacji w celu wykorzystania ich do prowadzenia badań naukowych i zarządzania tą informacją.
We have also proposed a new Community programme, which - unlike its predecessor - is not a large and motley assortment of projects but a focused programme.
Proponujemy także nowy program wspólnotowy, który - w odróżnieniu od jego poprzednika - nie jest szerokim i różnorodnym zespołem projektów, ale scentralizowanym programem.
Financed under the former URBAN community programme 2000-2006 (EU investment: €11 million), the project is regarded as one of the most successful of its kind in Europe.
Projekt, sfinansowany w ramach dawnego programu Wspólnoty URBAN na lata 2000-2006 (wkład UE: 11 mln euro), uważany jest za jedną z najbardziej udanych inicjatyw tego rodzaju w Europie.
Is the scope of the existing Community programme differentiated geographically?
Jakie jest zróżnicowanie geograficzne zasięgu istniejącego programu Wspólnoty?
agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the community programme MEDIA 2007
umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w dziedzinie audiowizualnej, ustanawiająca zasady i warunki uczestnictwa Konfederacji Szwajcarskiej w programie Wspólnoty MEDIA 2007
The Community programme shall be drawn for three-year periods.
Program wspólnotowy jest opracowywany na okresy trzyletnie.
The actions co-financed under the Community programme shall have a maximum duration of four years.
Działania współfinansowane w ramach programu wspólnotowego mogą trwać maksymalnie cztery lata.
That is why it is so important to maintain continuity in the Community programme of food distribution to the most deprived persons.
Dlatego tak ważne jest utrzymanie ciągłości wspólnotowego programu dostarczania żywności dla ludności najuboższej.
Study visits - Community programme for those responsible for vocational training
Wizyty badawcze - program Wspólnotowy dla osób odpowiedzialnych za szkolenia zawodowe
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire
Stworzenie wspólnotowego programu na rzecz ochrony obszarów leśnych przed pożarami
Fiscalis is a Community programme to improve the operations of the taxation system in the internal market.
Fiscalis jest programem wspólnotowym mającym na celu poprawę operacji systemów podatkowych na rynku wewnętrznym.
Synoniemen voor community programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 51 ms.
