Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparable data
Vertaling van "comparable data" in Pools
porównywalnych danych
dane porównywalne
danych porównawczych
porównywalności danych
porównywalnych informacji
This allows possibility of presenting credible and comparable data.
Dzięki temu istnieje możliwość przedstawiania miarodajnych, porównywalnych danych.
And without comprehensive and comparable data, it is impossible to formulate joint policies and monitor progress.
Bez kompleksowych i porównywalnych danych nie sposób formułować wspólną politykę i monitorować postępy.
The company also announced that comparable data for the company will be presented next month in the month over month form.
Spółka jednocześnie poinformowała, że dane porównywalne w przypadku tej spółki będą prezentowane od przyszłego miesiąca w formie miesiąc do miesiąca.
On the question of data collection and the dissemination of comparable data, we know perfectly well that there is also a deficiency here.
Jeżeli chodzi o pytanie dotyczące gromadzenia danych i rozpowszechniania danych porównywalnych, to doskonale zdajemy sobie sprawę z niedoboru w tym zakresie.
The Programme should also foster appropriate coordination and synergies among Community initiatives regarding the collection of comparable data on major diseases, including cancer.
Program powinien również wspierać odpowiednią koordynację i synchronizację wspólnotowych inicjatyw dotyczących zbierania danych porównawczych na temat poważnych chorób, w tym raka.
It is essential to systematically collect, process and analyse comparable data for an effective monitoring of the state of health in the European Union.
Niezbędne jest systematyczne gromadzenie, przetwarzanie i analizowanie danych porównawczych w celu skutecznego monitorowania stanu zdrowia w Unii Europejskiej.
It is therefore necessary to clarify and harmonise criteria and definitions that enable comparable data to be obtained.
Dlatego konieczne jest doprecyzowanie i ujednolicenie kryteriów i definicji umożliwiających uzyskiwanie porównywalnych danych.
Another problem is the lack of comparable data.
Innym problemem jest brak porównywalnych danych.
Until recently, a lack of comparable data made it difficult to determine the real situation.
Do niedawna brak porównywalnych danych utrudniał ustalenie rzeczywistej sytuacji.
Impact of final accounting for the acquisition on the comparable data
Wpływ ostatecznego rozliczenia transakcji nabycia na dane porównawcze.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupations.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodach.
Reliable and comparable data does not exist, especially for food waste generated in agricultural production and fisheries.
Nie istnieją wiarygodne i porównywalne dane, zwłaszcza w odniesieniu do odpadów spożywczych wytworzonych w produkcji rolnej i rybołówstwie.
The aim of this data collection must also be to provide comparable data about existing lifelong learning opportunities.
Celem zbierania danych musi być również przygotowanie porównywalnych danych dotyczących istniejących możliwości uczenia się przez całe życie.
Synoniemen voor comparable data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 47 ms.
