Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compared to single
Vertaling van "compared to single" in Pools
W porównaniu z pojedynczą
A slight cumulative effect on the degree of lymphocyte depletion was seen in repeated dose studies compared to single dose studies.
W porównaniu z pojedynczą dawką, po podaniu dawki wielokrotnej obserwowano niewielkie kumulowanie się działania zmniejszającego liczbę limfocytów.
It increases reach by an additional 300 to 600m compared to single pair VDSL2 providing the same bandwidth
W porównaniu z pojedynczą parą VDSL2 odległość zwiększa się o 300 do 600 metrów przy zachowaniu tej samej przepustowości.
A married person might have different social expectations compared to single individuals.
Wobec małżonków mogą istnieć inne oczekiwania społeczne niż wobec singli.
A married person may have different priorities compared to single friends.
People in stable relationships showed higher quality of life compared to single people.
Osoby w stałych związkach wykazały wyższy poziom jakości życia w porównaniu do osób samotnych.
Open rate will be higher for standard chains of several letters as compared to single items.
Szybkość otwarcia będzie wyższa dla standardowych łańcuchów kilku liter w porównaniu z pojedynczymi przedmiotami.
As compared to single element test, this test can simulate the transport and use environment of the products more realistically.
W porównaniu z testem pojedynczego elementu, ten test może bardziej realistycznie symulować środowisko transportowe i użytkowe produktów.
The obtained results prove the effectiveness of the two-stage digestion process compared to single mesophilic fermentation which not always completely eliminates the above indicators.
Otrzymane wyniki świadczą o skuteczności prowadzenia procesu dwustopniowego w porównaniu z fermentacją jednostopniową mezofilową, po której nie zawsze następuje całkowita eliminacja ww. wskaźników.
Research does exist, however, suggesting that compared to single people, married people have better physical and psychological health and tend to live longer.
Istnieją badania naukowe sugerujące, że w porównaniu do osób samotnych, osoby zamężne są zdrowsze fizycznie i psychologicznie oraz statystycznie żyją dłużej.
Verifications using four fingers have a much lower false rejection rate and failure to acquire rate compared to single finger verifications.
Przy weryfikacji z wykorzystaniem odcisków czterech palców występuje dużo niższy wskaźnik błędnych odrzuceń oraz wskaźnik nieudanych prób pozyskania danych w porównaniu z weryfikacjami dokonywanymi na podstawie odcisków jednego palca.
Multiple dosing of sorafenib for 7 days resulted in a 2.5- to 7-fold accumulation compared to single dose administration.
Wielokrotne podawanie sorafenibu przez 7 dni prowadziło do 2,5 do 7-krotnej kumulacji w porównaniu do podania pojedynczej dawki.
Approximate accumulation ranged from 1.4- to 8-fold following multiple as compared to single dose administration.
W przybliżeniu, kumulacja jest od 1,4- do 8-krotna po podaniu dawki wielokrotnej w porównaniu do dawki pojedynczej.
Single harp absorber is characterized by low flow resistance (even 20-30 times lower compared to single flow absorber).
Absorber w układzie pojedynczej harfy cechuje się szczególnie niskim oporem przepływu (nawet 20-30 razy w porównaniu do układów pojedynczego przepływu przez absorber).
Synoniemen voor compared to single in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
