Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
completely
/kəm'pliː tli/
całkowicie
zupełnie
kompletnie
całkiem
totalnie
absolutnie
doszczętnie
gruntownie
diametralnie
wręcz
w pełni
pełni całkowitego całości końca
bez reszty
The customer was exploding with anger when her order arrived completely wrong.
Klientka kipiała ze złości, gdy jej zamówienie przyszło całkowicie błędne.
She understood the situation completely in reverse of how it actually happened.
Zrozumiała sytuację całkowicie odwrotnie do tego, jak faktycznie się wydarzyła.
His crude joke at the formal dinner was completely out of place.
Jego wulgarny żart podczas oficjalnej kolacji był zupełnie nie na miejscu.
The beach was completely empty aside from a couple walking their dog.
Plaża była zupełnie pusta, oprócz pary spacerującej z psem.
The critics thought the artist's new installation was completely barking mad.
Krytycy uważali, że nowa instalacja artysty jest kompletnie stuknięta.
After the accident, he started acting completely looney tunes, worrying his family.
Po wypadku zaczął zachowywać się kompletnie odklejony, martwiąc swoją rodzinę.
I completely lost the plot when he started talking about quantum physics.
Całkowicie zgubiłem wątek, gdy zaczął mówić o fizyce kwantowej.
The hikers walked until the trail marker was completely out of sight.
Piechurzy szli, aż znak szlaku całkowicie zniknął im z oczu.
After the marathon, I was completely done up and could barely walk.
Po maratonie całkowicie padałem z nóg i ledwo mogłem chodzić.
The doctor said it would take a few weeks to get better completely.
Lekarz powiedział, że zajmie kilka tygodni, żeby całkowicie dojść do siebie.
The director went rogue and completely changed the script during the film shoot.
Reżyser wyłamał się z szeregu i całkowicie zmienił scenariusz podczas kręcenia filmu.
When he saw the mess in the kitchen, he completely lost it.
Kiedy zobaczył bałagan w kuchni, całkowicie wyszedł z siebie.
The team scored three goals on the trot, completely changing the game.
Drużyna strzeliła trzy gole pod rząd, całkowicie zmieniając przebieg meczu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met completely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! completely at home adv.
jak w domu · całkowicie swobodnie
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
całkowicie odcięty
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
całkowicie nieświadomy
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of line adj.
całkowicie nie na miejscu
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
całkowicie zdezorientowany
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
zupełnie wyleciało z głowy
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
całkowicie zagubiony
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! completely out of it adj.
całkowicie nieświadomy
"He was so drunk that he was completely out of it."
! nerves are completely shot exp.
nerwy mam w strzępach
"After the exam, my nerves are completely shot!"
! completely foxed adj.
całkowicie zdezorientowany
"She was completely foxed by the complex puzzle."
completely torn adj.
całkowicie podarty
"The completely torn dress was beyond repair."
! completely broke adj.
spłukany · bez grosza
"After losing his job, he was completely broke."
! miss the point completely v.
całkowicie nie zrozumieć
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
completely and utterly adv.
całkowicie i absolutnie
"He was completely and utterly shocked by the news."
! the car was completely totalled exp.
całkowicie skasowany
"The car was completely totalled after the accident."
completely nonplussed adj.
zdezorientowany · osłupiały
"She looked completely nonplussed by the strange question."
! now for something completely different interj.
a teraz coś z zupełnie innej beczki
"Now for something completely different, let's talk about music!"

Synoniemen voor completely in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
measuring tape: flexible tool for measuring length or distance
Ontdek het woord
measuring tape
Publiciteit

Suggesties

completely new +10k
completely free +10k
completely safe +10k
almost completely +10k
completely lost 5900
completely natural 5700
completely different +10k
completely renovated

Resultaten: 71449. Exact: 71449. Verstreken tijd: 85 ms.