He heard classical music for the first time and appreciated its complexity.
Po raz pierwszy usłyszał muzykę klasyczną i docenił jej złożoność.
The redesign throws the emphasis on usability rather than visual complexity.
Przeprojektowanie kładzie nacisk na użyteczność, a nie na wizualną złożoność.
The complexity of procedural law can often confuse those unfamiliar with it.
Zawiłość prawa procesowego często może mylić osoby, które go nie znają.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
Mimo złożoności problemu, rozwiązanie okazało się dość proste do wdrożenia.
Our team tasted the must to determine its potential for complexity.
Nasz zespół degustował moszcz, aby ocenić jego potencjał złożoności.
Carbon dioxide enhances the taste of many fizzy beverages by adding complexity.
Dwutlenek węgla wzbogaca smak wielu gazowanych napojów, dodając im złożoności.
The course of nature often surprises us with its beauty and complexity.
Naturalny bieg rzeczy często zaskakuje nas swoim pięknem i złożonością.
Despite its winding complexity, the puzzle fascinated many eager participants.
Mimo swojej zawiłej złożoności, łamigłówka fascynowała wielu chętnych uczestników.
Each chapter had a unique narrative quality that added complexity to the plot.
Każdy rozdział miał unikalny charakter narracyjny, który dodawał fabule złożoności.
The complexity of climate models remains far beyond his compass so far.
Złożoność modeli klimatycznych pozostaje jak dotąd poza zasięgiem jego pojmowania.
The answer to her question was elusive, hiding beneath layers of complexity.
Odpowiedź na jej pytanie była nieuchwytna, ukryta pod warstwami złożoności.
The novel's favored character resonated with readers for their depth and complexity.
Główny bohater powieści zdobył uznanie czytelników dzięki swojej głębi i złożoności.
By reason of its complexity, the issue requires expert intervention and analysis.
Z powodu swojej złożoności, ten problem wymaga interwencji i analizy ekspertów.