Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern is whether
Vertaling van "concern is whether" in Pools
problemem jest to, czy
zmartwieniem jest to, czy
My only concern is whether I need to hide my true identity.
Moim jedynym zmartwieniem jest czy powinienem ukrywać moją prawdziwą tożsamość.
My concern is whether he got a fair trial.
Przejmuję się tym, czy został sprawiedliwie osądzony.
My concern is whether the rockets go up, not where they come down.
My concern is whether the rockets go up, not where they come down.
Zajmuje mnie to, jak moje rakiety lecą w górę, a nie gdzie spadają.
My only concern is whether he will fight.
Co mnie zastanawia, czy będą walczyć
Assuming that the code is to be a non-binding set of rules, naturally, the main concern is whether it will be observed or not.
Oczywiście główna wątpliwość jaka pojawia się przy założeniu, że kodeks ma być niewiążącym spisem zasad dotyczy gwarancji przestrzegania go.
A central concern is whether the term "anarchism" is defined in opposition to hierarchy, authority, the state or state and capitalism.
Głównym problemem jest to, czy termin "anarchizm" definiować jako opozycję do hierarchii, władzy, państwa czy kapitalizmu.
As shown in the section on the relevance of sentience, the question that matters when deciding whether someone deserves our concern is whether the being is conscious, and not whether the being has certain intellectual abilities.
Jak pokazano w sekcji dotyczącej Znaczenie wrażliwości: etyka zwierząt a etyka środowiskowa i dyskryminacja gatunkowa, pytanie, które ma znaczenie przy podejmowaniu decyzji, czy ktoś zasługuje na naszą troskę, czy nie brzmi: czy ta istota jest świadoma?
However, the issue that is still causing me concern is whether we really will obtain access to the Indian market for our enterprises.
I'm not at liberty to say just yet, but our immediate concern is whether CTU is capable of handling security for the rest of the process.
Nie mogę jeszcze powiedzieć, ale naszym zmartwieniem jest to, czy CTU jest w stanie zapewnić ochronę.
I think that the main concern is whether the Vatican will be able to keep its independent rule in appointing the bishops and other Chinese essential clergymen.
Myślę, że sprawą kluczową będzie to, czy Watykan będzie chciał zachować swoją niezależność w ordynowaniu biskupów i innych ważnych przedstawicieli kleru.
The parole board's main concern is whether or not. Shayne will be a danger to the community.
Ich głównym zmartwieniem jest to, czy Shayne będzie niebezpieczny dla społeczności.
The Commission concerns about two major attributes of the Hungarian Advertisement Tax: - The first concern is whether the steeply progressive rates could potentially favour certain media companies as the progressive tax based on turnover could places larger players at a disadvantage.
Komisję niepokoją dwie główne cechy węgierskiego podatku od reklamy: - pierwsza wątpliwość dotyczy tego, że gwałtownie rosnąca stawka progresywna może potencjalnie faworyzować określone spółki medialne, w związku z tym, że podatek progresywny oparty na obrotach może stawiać wielkie firmy w niekorzystnej sytuacji.
Synoniemen voor concern is whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 115 ms.
