In Cash Broker transactions panel take place only the concluding of financial transaction.
W panelu transakcyjnym Cash Broker obywa się jedynie zawarcie transakcji finansowej.
Effecting payment is equal to concluding a contract for participation in the Conference.
Realizacja zapłaty stanowi jednoczesne zawarcie umowy o udział w Konferencji.
He can also be responsible for concluding contracts and engage in financial accounting.
Może również być odpowiedzialny za zawieranie umów i prowadzenie rachunkowości finansowej.
That means concluding agreements and setting rules internationally.
Oznacza to zawieranie porozumień i ustalanie reguł na szczeblu międzynarodowym.
A concluding toast was proposed to celebrate their successful collaboration.
Na zakończenie wzniesiono toast, aby uczcić ich udaną współpracę.
Experience has shown concluding an evaluation procedure could take an unjustifiably long time.
Jak pokazuje doświadczenie, zakończenie procedury oceny może trwać nieproporcjonalnie długo.
We render legal assistance at concluding agreements with architects and contractors.
Świadczymy pomoc prawną przy zawieraniu umów z architektami i wykonawcami.
In the meantime, it is significant in concluding transactions with objects.
W międzyczasie ma to duże znaczenie przy zawieraniu transakcji z obiektami.
They were at the point of concluding the meeting when the fire alarm rang.
Byli na skraju zakończenia spotkania, gdy rozległ się alarm przeciwpożarowy.
Our team also supports the process of concluding the property insurance contract.
Nasz zespół wspomaga także proces dotyczący samego zawarcia umowy ubezpieczenia nieruchomości.
Indeed, we have always required this when concluding agreements with other countries.
W istocie, zawsze tego wymagaliśmy przy zawieraniu porozumień z innymi państwami.
Buyer agrees to the use of distance communication in concluding the purchase contract.
Kupujący wyraża zgodę na użycie środków komunikacji na odległość podczas zawierania umowy kupna.
Such country may also have problems with concluding international agreements.
Taki kraj może również mieć problemy z zawieraniem umów międzynarodowych.