Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conflicts
Geflecteerde vorm van conflict
Vertaling van "conflicts" in Pools
Bringing up old conflicts now will just muddle the issue even further.
Wyciąganie starych konfliktów teraz tylko jeszcze bardziej zamąci w sprawie.
They had to put back their wedding date because of venue conflicts.
Musieli przełożyć datę ślubu z powodu konfliktów związanych z miejscem.
I'd rather let it lie than reopen old family conflicts again.
Wolę zostawić to w spokoju niż znów otwierać stare rodzinne konflikty.
They blamed tribal mentality for constant conflicts between different divisions at work.
Obwiniali mentalność plemienną za ciągłe konflikty między różnymi działami w pracy.
His chill way of handling conflicts always leads to peaceful solutions.
Jego wyluzowane podejście do konfliktów zawsze prowadzi do pokojowych rozwiązań.
Effective communication can bring forth understanding and resolve conflicts in relationships.
Skuteczna komunikacja może prowadzić do zrozumienia i rozwiązywania konfliktów w związkach.
An accepting attitude can help resolve conflicts and build stronger relationships.
Otwarta postawa może pomóc w rozwiązywaniu konfliktów i budowaniu silniejszych relacji.
A mutual understanding helps us to resolve conflicts peacefully and effectively.
Wzajemne zrozumienie pomaga nam rozwiązywać konflikty w sposób pokojowy i skuteczny.
The documentary depicted the slaughter that occurred in several historical conflicts.
Dokument przedstawiał masakry, do których doszło w kilku konfliktach historycznych.
He always chose to face down conflicts rather than avoid them.
Zawsze wybierał mierzenie się z konfliktami, zamiast ich unikać.
They decided to clean the slate and stop bringing up old conflicts.
Postanowili zacząć z czystą kartą i przestać wyciągać stare konflikty.
Past conflicts still color her view of any proposal coming from management.
Dawne konflikty wciąż kolorują jej ogląd każdej propozycji wychodzącej od zarządu.
The coach called a press conference to squash rumors about locker-room conflicts.
Trener zwołał konferencję prasową, aby prostować plotki o konfliktach w szatni.
Uitdrukkingen met conflicts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brew a conflict v.
powodować napięcie
"The new policy might brew a conflict between the management and the employees."
arena of conflict n.
arena konfliktu · pole bitwy
"The board meeting turned into an arena of conflict over budget cuts."
come into conflict v.
wpaść w konflikt · wejść w konflikt
"The two teams come into conflict over the rules."
conflict management n.
zarządzanie konfliktem
"Effective conflict management can improve teamwork and reduce workplace stress."
internal conflict n.
wewnętrzny konflikt
"The team faced internal conflict over the project's direction."
resolve a conflict v.
rozwiązać konflikt
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
source of conflict n.
źródło konfliktu · przyczyna sporu
"The new policy became a source of conflict among the team members."
workplace conflict n.
konflikt w miejscu pracy
"The manager had to mediate a workplace conflict between two team members."
conflict training n.
szkolenie z zarządzania konfliktem
"The company offers conflict training to improve workplace relationships."
in conflict with prep.
w konflikcie z
"The committee is in conflict with the school board over the budget."
mediate a conflict v.
mediować konflikt
"The manager was called to mediate a conflict between the two employees."
conflict of interest n.
konflikt interesów
"The judge recused herself due to a conflict of interest."
role conflict n.
konflikt ról
"Role conflict made it hard for her to balance work and family."
armed conflict n.
konflikt zbrojny · wojna
"International laws govern the conduct during an armed conflict."
conflict prevention n.
zapobieganie konfliktom
"International organizations invest heavily in conflict prevention in unstable regions."
conflict mineral n.
minerał konfliktowy
"The company pledged to avoid using conflict minerals in its products."
conflict of evidence n.
sprzeczność dowodów
"There was a conflict of evidence in the trial."
peace and conflict studies n.
studia nad przyczynami wojny i pokoju
"The course in peace and conflict studies examined historical causes of war and peace."
theatre of conflict n.
teatr działań wojennych
"The general inspected the theatre of conflict in the region."
border conflict n.
konflikt graniczny
"The two countries entered talks to end their long-running border conflict."
Synoniemen voor conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
armed conflicts
4790
potential conflicts
3070
resolve conflicts
3050
internal conflicts
1740
military conflicts
1170
unresolved conflicts
1080
Resultaten: 7477. Exact: 7477. Verstreken tijd: 53 ms.
