Examples with "constitute such a frame" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Poland, the networks of EUREF-POL, POLREF and EUVN points along with ASG-EUPOS reference stations constitute such a frame.
Przeniesienie układu odniesienia w Polsce odbywa się poprzez punkty sieci EUREF-POL, POLREF i EUVN, a także stacje referencyjne systemu ASG-EUPOS.
Andere resultaten
The material mounted on such a frame will provide a perfectly flat surface.
Zamontowany na taką ramę materiał daje idealnie gładką powierzchnię.
Such a justification may be the existence of a frame-formulation which the applicant has the right to access.
Uzasadnieniem tym może być sformułowanie ramowe, do którego ma dostęp wnioskodawca.
The measures which may constitute such a contribution by the interbranch organisations should be defined.
Należy określić środki, dzięki którym możliwe będzie wniesienie takiego wkładu przez organizacje międzybranżowe.
The width of such a frame will depend directly on the size of the room.
Szerokość takiej ramy będzie zależeć bezpośrednio od wielkości pomieszczenia...
Failure to exclude services of general interest from the provisions of this Directive would constitute such a prejudice.
Niewyłączenie usług leżących w interesie ogółu spod obowiązywania przepisów niniejszej dyrektywy stanowiłoby taki uszczerbek.
Such a justification may be the existence of a frame-formulation to which the applicant has the right of access.
Odnośnie tego wystarczające może być istnienie sformułowania ramowego, do którego wnioskodawca ma prawo dostępu.
It is a useful and necessary measure, in that sporting activity constitutes such a significant dimension of European society.
Jest to narzędzie użyteczne i niezbędne, ponieważ uprawianie sportów stanowi tak istotny wymiar europejskiego społeczeństwa.
Member States may provide that receipt of payment of the renewal fees is to be deemed to constitute such a request.
Państwa członkowskie mogą przewidzieć, że wpływ opłat za przedłużenie uznaje się za stanowiące taki wniosek.
At the heart of such a building is a frame made of wood or metal, trimmed on both sides with decorative panels.
Sercem takiego budynku jest rama wykonana z drewna lub metalu, obramowana z obu stron dekoracyjnymi panelami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.