Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituting standard
Vertaling van "constituting standard" in Pools
stanowią normalne
The measurement of errors on installation and during use shall be carried out under the following conditions, which are to be regarded as constituting standard test conditions
Wyznaczanie błędów po zainstalowaniu i podczas użytkowania jest wykonywane w następujących warunkach, które stanowią normalne warunki badań
The measurement of errors on installation and during use shall be carried out under the following conditions, which are to be regarded as constituting standard test conditions
Pomiar błędów po zainstalowaniu i podczas użytkowania jest dokonywany w następujących warunkach, które stanowią normalne warunki badań
The measurement of errors on installation and during use must be carried out under the following conditions, which are to be regarded as constituting standard test conditions
Podczas instalowania i w czasie użytkowania pomiar błędów musi być wykonywany w następujących warunkach, które mają być uważane za warunki normalne wykonywania kontroli
The measurement of errors on installation and during use shall be carried out under the following conditions, which are to be regarded as constituting standard test conditions
Wyznaczanie błędów po zainstalowaniu i podczas użytkowania jest wykonywane w następujących warunkach, które stanowią warunki odniesienia
The measurement of errors on installation and during use shall be carried out under the following conditions, which are to be regarded as constituting standard test conditions
Wyznaczanie błędów Wyznaczanie błędów po zainstalowaniu i podczas użytkowania jest wykonywane w następujących warunkach, które stanowią warunki odniesienia
Andere resultaten
whereas provision should be made for the definition of a standard quality constituting a basis for reference in commercial transactions and ensuring satisfactory alignment of the market
należy przyjąć przepisy definiujące standardową jakość w celu stworzenia podstawy odniesienia w transakcjach handlowych i zagwarantowania zadowalającej przejrzystości rynku
This does not mean sameness of specific standards constituting the legal basis of the specific claims (substantive law claims).
Nie oznacza to jednakowości konkretnych norm stanowiących podstawę prawną określonych żądań (roszczeń materialnoprawnych).
The User is prohibited from presenting within the Account or anywhere on the Website any information with content prohibited by law, violating moral standards or constituting acts of unfair competition.
Zakazane jest prezentowanie przez Użytkowników w ramach Konta lub w jakimkolwiek innym miejscu w Serwisie, informacji które zawierają treści zabronione przez prawo, naruszające zasady dobrych obyczajów, bądź stanowiących czyny nieuczciwej konkurencji.
The AGREE II - Appraisal of Guidelines Research and Evaluation - is a tool constituting a standard for assessing the quality of guidelines is now available in the Polish language version.
AGREE II - Appraisal of Guidelines Research and Evaluation - to narzędzie stanowiące standard oceny jakości wytycznych, które dostępne jest już w wersji polskiej.
The intellectual property law is a collection of legal standards aimed to protect the products of human activity constituting intangible goods.
Prawo własności intelektualnej to zbiór norm prawnych, mających na celu ochronę wytworów ludzkiej działalności, które stanowią dobra niematerialne.
Knowledge and expertise allows the team constituting the centre to conduct all activities in compliance with the highest quality standards.
Posiadana wiedza i doświadczenie pozwala zespołowi tworzącemu firmę na wykonywanie badań spełniających najwyższe standardy jakości.
Thus, a firm that gives recommendations not constituting research must indicate that these are not given in accordance with standards designed to promote objectivity.
Przedsiębiorstwo inwestycyjne, które wydaje zalecenia nie mające charakteru raportu musi wskazać, że nie są one zgodne z normami przyjętymi dla zapewnienia obiektywności.
This is a violation of international standards, in some instances committing what appear to be wilful killings constituting war crimes.
Działanie to stanowi pogwałcenie międzynarodowych standardów a w niektórych przypadkach mamy wręcz do czynienia z popełnianiem świadomych zabójstw stanowiących zbrodnie wojenne,
Synoniemen voor constituting standard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 5. Verstreken tijd: 46 ms.
