Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemplation
Vertaling van "contemplation" in Pools
Definitie
medytacji
refleksji
His quiet contemplation in the garden provided him with great inspiration.
Jego cicha kontemplacja w ogrodzie była dla niego źródłem wielkiej inspiracji.
First concentration, second contemplation, and then ultimately comes meditation.
Najpierw koncentracja, potem kontemplacja i następnie ostatecznie przychodzi medytacja.
During his contemplation, he found answers to questions that had troubled him.
W trakcie rozmyślań znalazł odpowiedzi na pytania, które go dręczyły.
The park bench by the river was a peaceful resting place for contemplation.
Ławka w parku nad rzeką była cichym zakątkiem do rozmyślań.
His decision to dump her came after months of contemplation.
Jego decyzja o zerwaniu z nią przyszła po miesiącach rozważań.
During her contemplation, she realized what truly mattered in life.
Podczas rozważań uświadomiła sobie, co naprawdę ma znaczenie w życiu.
The quiet monastery offered weary travelers daily bread through prayer and contemplation.
Ciche opactwo ofiarowało zmęczonym wędrowcom pokarm duchowy poprzez modlitwę i kontemplację.
Through deep contemplation, he momentarily touched a higher plane of consciousness last night.
Poprzez głęboką kontemplację wczoraj wieczorem na chwilę dotknął wyższego poziomu świadomości.
They conversed abstractly about the nature of time, lost in contemplation.
Rozmawiali o naturze czasu na poziomie abstrakcji, zatopieni w kontemplacji.
She admired the cloistered gardens, created for contemplation and spiritual reflection.
Podziwiała ogrody klasztorne, stworzone do kontemplacji i duchowej refleksji.
His thoughtful countenance suggested he was lost in deep contemplation.
Jego zamyślona twarz sugerowała, że zagłębił się w głębokiej kontemplacji.
Her thoughts seemed to involute, spiraling deeper into contemplation.
Jej myśli zdawały się zagłębiać, zwijając się w spiralę głębszych rozważań.
Despite the excitement around her, she remained stolid in her contemplation.
Mimo podekscytowania wokół niej, pozostała niewzruszona w swoich rozważaniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contemplation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor contemplation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 43 ms.
