This process of learning, and thus of becoming, continues until death.
Ten proces nauki i stawania się, trwa aż do śmierci.
Its flowering continues until the arrival of the first frost.
Jego kwitnienie trwa aż do przybycia pierwszych mrozów.
Compression continues until the desired mass fraction of cottage cheese moisture.
Kompresja trwa do momentu uzyskania pożądanego udziału masowego wilgoci z twarogu.
The game continues until there are still empty fields on the board.
Gra trwa do momentu, kiedy na planszy są jeszcze puste pola.
The upcoming edition commences on 27 February and continues until 1 March.
Tegoroczna edycja rozpocznie się 27 lutego i potrwa do 1 marca.
This year's edition of Expo Sciences Europe continues until Saturday.
Tegoroczna edycja Expo Sciences Europe potrwa do soboty.
Similar work continues until the entire surface of the cap is completely covered.
Podobna praca trwa do momentu całkowitego pokrycia całej powierzchni czapki.
Treatment continues until the weight disappears in the legs.
Leczenie trwa do momentu, gdy waga znika w nogach.
Displaying continues until establishing the last ranked player.
Wyświetlanie trwa do momentu ustanowienia ostatniego gracza w rankingu.
The contest continues until, until your list is complete.
Konkurs trwa do momentu, aż lista jest kompletna.
consent - the processing period continues until the user withdraws the consent
zgody - okres przetwarzania trwa do momentu wycofania tej zgody przez użytkownika
The plant begins to bear fruit in June and continues until frost occurs.
Roślina zaczyna przynosić owoce w czerwcu i trwa aż do wystąpienia mrozu.
Treatment continues until, until the Bank is empty.
Leczenie trwa do momentu, gdy bank nie jest pusty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.