Her headache worsened with the continuous quarreling noise in the background.
Jej ból głowy się nasilił przez ciągły hałas kłótni w tle.
For seamless trading, a reliable liquidity provider ensures continuous access to assets.
Dla sprawnego handlu, niezawodny dostawca płynności zapewnia ciągły dostęp do aktywów.
He expressed gratitude for the continuous support he received from his mentor.
Wyraził wdzięczność za stałe wsparcie, które otrzymywał od swojego mentora.
Her continuous support motivated him to pursue his dreams relentlessly.
Jej nieustanne wsparcie motywowało go do wytrwałego dążenia do realizacji marzeń.
By spring, construction was in full course despite the continuous rainy weather.
Na wiosnę budowa trwała w najlepsze mimo nieustannej deszczowej pogody.
The continuous tasks made him run down before the final presentation.
Ciągłe zadania sprawiły, że opadł z sił przed ostateczną prezentacją.
His working life philosophy revolves around continuous growth and innovation.
Jego filozofia życia zawodowego opiera się na ciągłym rozwoju i innowacji.
My attention span wanes after an hour of continuous studying without breaks.
Moja zdolność koncentracji zanika po godzinie ciągłego studiowania bez przerw.
The botanical garden in full bloom was a continuous feast for our eyes.
Ogród botaniczny w pełnym rozkwicie był nieustanną ucztą dla naszych oczu.
Her enthusiasm for the project began to wan when she faced continuous criticism.
Jej entuzjazm dla projektu zaczął gasnąć, gdy spotkała się z ciągłą krytyką.
This thermal test bed allows continuous monitoring of heat dissipation in processors.
To termiczne stanowisko testowe umożliwia ciągłe monitorowanie odprowadzania ciepła w procesorach.
Brand management involves continuous monitoring of public perception and customer feedback.
Zarządzanie marką obejmuje ciągłe monitorowanie opinii publicznej i opinii klientów.
Their shrinking garden was a result of continuous drought and poor soil.
Ich zmniejszający się ogród był wynikiem ciągłej suszy i słabej gleby.