Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conventional
Vertaling van "conventional" in Pools
Universities often encourage research that leaves the well-trodden path of conventional theories.
Uniwersytety często zachęcają do badań, które opuszczają utartą ścieżkę konwencjonalnych teorii.
Despite being bourgeois, she felt disconnected from conventional societal expectations.
Mimo mieszczańskiego pochodzenia, czuła się oderwana od konwencjonalnych oczekiwań społecznych.
Many modernist writers adopted stream of consciousness to challenge conventional narrative authority.
Wielu modernistycznych pisarzy przyjęło strumień świadomości, aby podważyć tradycyjny autorytet narracji.
The chef recommended a conventional oven for the authentic pizza experience.
Szef kuchni polecił tradycyjny piekarnik do autentycznego doświadczenia z pizzą.
Digital currencies might one day shake the foundations of conventional financial systems.
Waluty cyfrowe mogą pewnego dnia wstrząsnąć fundamentami tradycyjnych systemów finansowych.
She has a unique viewpoint that often challenges conventional thinking.
Ona ma unikalny punkt widzenia, który często wyzwala tradycyjne myślenie.
His buying behavior shows he prefers eco-friendly products over conventional ones.
Jego zachowania zakupowe pokazują, że preferuje produkty ekologiczne nad konwencjonalnymi.
The alliance relies on a nuclear umbrella to deter large-scale conventional aggression.
Sojusz polega na parasolce nuklearnej, by odstraszać zbrojną agresję konwencjonalną.
The growth of shadow banking has outpaced conventional banking in many regions.
Wzrost alternatywnego systemu bankowego prześcignął tradycyjne bankowość w wielu regionach.
She wrote a twisted love story that challenged conventional ideas about relationships.
Napisała przewrotną historię miłosną, która podważała konwencjonalne poglądy na temat związków.
The book presents radically new ideas that challenge conventional thinking.
Książka przedstawia zupełnie nowe idee, które kwestionują konwencjonalne myślenie.
The film thumbs its nose at conventional storytelling and ignores every familiar rule.
Film otwarcie kpi z tradycyjnego opowiadania historii i ignoruje wszystkie znane zasady.
Parents turned to quack methods after conventional therapies failed to help their son.
Rodzice sięgnęli po metody znachorskie, gdy zawiodły tradycyjne terapie ich syna.
Uitdrukkingen met conventional: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
conventional wisdom n.
powszechna mądrość
"Conventional wisdom says you should drink eight glasses of water daily."
conventional oven n.
piekarnik konwencjonalny
"She baked cookies in the conventional oven."
in the conventional sense adv.
w tradycyjnym znaczeniu
"He is not a doctor in the conventional sense."
conventional mortgage n.
kredyt hipoteczny
"They opted for a conventional mortgage to buy their first house."
conventional war n.
wojna konwencjonalna
"A conventional war broke out between the two countries."
conventional warfare n.
wojna konwencjonalna
"The army prepared for conventional warfare against the enemy."
conventional weapon n.
broń konwencjonalna
"The treaty limits the use of conventional weapons in conflict."
conventional weaponry n.
broń konwencjonalna
"The treaty focuses on reducing conventional weaponry."
conventional armament n.
uzbrojenie konwencjonalne
"The treaty limited conventional armament in the region."
conventional fuel n.
paliwo konwencjonalne
"The plant switched from conventional fuel to renewable biomass."
conventional memory n.
pamięć konwencjonalna
"The program failed because it exceeded the conventional memory limits."
conventional mortgage loan n.
konwencjonalny kredyt hipoteczny
"They opted for a conventional mortgage loan to buy their house."
conventional therapy n.
leczenie konwencjonalne
"She tried conventional therapy before considering any alternative treatments."
Synoniemen voor conventional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10719. Exact: 10719. Verstreken tijd: 38 ms.
