Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conventional
Vertaling van "conventional" in Pools
Deconstruction in art often involves breaking down conventional forms and meanings.
Dekonstrukcja w sztuce często polega na burzeniu konwencjonalnych form i znaczeń.
Despite being bourgeois, she felt disconnected from conventional societal expectations.
Mimo mieszczańskiego pochodzenia, czuła się oderwana od konwencjonalnych oczekiwań społecznych.
The chef recommended a conventional oven for the authentic pizza experience.
Szef kuchni polecił tradycyjny piekarnik do autentycznego doświadczenia z pizzą.
A conventional oven is essential for achieving a crispy crust on homemade pizza.
Piekarnik tradycyjny jest niezbędny do uzyskania chrupiącej skórki na domowej pizzy.
The avant-garde artist's work was streets ahead, challenging conventional artistic norms.
Twórczość awangardowego artysty wyprzedzała swoją epokę, kwestionując konwencjonalne normy artystyczne.
She has a unique viewpoint that often challenges conventional thinking.
Ona ma unikalny punkt widzenia, który często wyzwala tradycyjne myślenie.
His buying behavior shows he prefers eco-friendly products over conventional ones.
Jego zachowania zakupowe pokazują, że preferuje produkty ekologiczne nad konwencjonalnymi.
She wrote a twisted love story that challenged conventional ideas about relationships.
Napisała przewrotną historię miłosną, która podważała konwencjonalne poglądy na temat związków.
The book presents radically new ideas that challenge conventional thinking.
Książka przedstawia zupełnie nowe idee, które kwestionują konwencjonalne myślenie.
The growth of shadow banking has outpaced conventional banking in many regions.
Wzrost alternatywnego systemu bankowego prześcignął tradycyjne bankowość w wielu regionach.
Shadow banking can provide essential funding to businesses outside the conventional banking system.
Bankowość cieni może dostarczać niezbędnych środków finansowych dla firm spoza tradycyjnego systemu bankowego.
His wellness routine has no immediate equivalent in conventional medicine.
Jego rutyna wellness nie ma bezpośredniego odpowiednika w medycynie konwencjonalnej.
The book was intriguing, all the more as it challenged conventional ideas.
Książka była intrygująca, tym bardziej że kwestionowała konwencjonalne idee.
Uitdrukkingen met conventional: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
conventional wisdom n.
powszechna mądrość
"Conventional wisdom says you should drink eight glasses of water daily."
conventional oven n.
piekarnik konwencjonalny
"She baked cookies in the conventional oven."
in the conventional sense adv.
w tradycyjnym znaczeniu
"He is not a doctor in the conventional sense."
conventional mortgage n.
kredyt hipoteczny
"They opted for a conventional mortgage to buy their first house."
conventional war n.
wojna konwencjonalna
"A conventional war broke out between the two countries."
conventional warfare n.
wojna konwencjonalna
"The army prepared for conventional warfare against the enemy."
conventional weapon n.
broń konwencjonalna
"The treaty limits the use of conventional weapons in conflict."
conventional weaponry n.
broń konwencjonalna
"The treaty focuses on reducing conventional weaponry."
conventional armament n.
uzbrojenie konwencjonalne
"The treaty limited conventional armament in the region."
conventional fuel n.
paliwo konwencjonalne
"The plant switched from conventional fuel to renewable biomass."
conventional memory n.
pamięć konwencjonalna
"The program failed because it exceeded the conventional memory limits."
conventional mortgage loan n.
konwencjonalny kredyt hipoteczny
"They opted for a conventional mortgage loan to buy their house."
conventional therapy n.
leczenie konwencjonalne
"She tried conventional therapy before considering any alternative treatments."
Synoniemen voor conventional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10793. Exact: 10793. Verstreken tijd: 43 ms.
