A cornerstone of the financial system, payment methods are in constant evolution.
Jako podstawa systemu finansowego, metody płatności podlegają nieustannej ewolucji.
Salinated foods are often a cornerstone of coastal cuisines worldwide.
Słone potrawy są często podstawą kuchni nadmorskich na całym świecie.
Many activists champion inalienable rights as a cornerstone of human dignity.
Wielu działaczy walczy o niezbywalne prawa jako fundament ludzkiej godności.
A healthy lifestyle is often seen as a cornerstone of overall well-being.
Zdrowy styl życia jest często uważany za fundament ogólnego dobrostanu.
Only when the cornerstone stood in loco did the ceremony truly begin.
Dopiero gdy kamień węgielny stanął na swoim miejscu, ceremonia naprawdę się rozpoczęła.
This historic cornerstone was laid over a hundred years ago during a grand ceremony.
Ten historyczny kamień węgielny położono ponad sto lat temu podczas wielkiej ceremonii.
Effective testing is a cornerstone of software engineering to ensure product reliability.
Efektywne testowanie jest fundamentem inżynierii oprogramowania, zapewniając niezawodność produktu.
His mentorship quickly became a cornerstone of her development in the company.
Jego opieka mentorska szybko stała się fundamentem jej rozwoju w firmie.
This building's cornerstone commemorates a historic event from over a century ago.
Kamień węgielny tego budynku upamiętnia wydarzenie historyczne sprzed ponad wieku.
Advocates argue that harm reduction should be a cornerstone of drug policy reform.
Rzecznicy argumentują, że redukcja szkód powinna być fundamentem reform polityki narkotykowej.
A successful stock company can become a cornerstone of the local arts scene.
Udana grupa teatralna może stać się fundamentem lokalnej sceny artystycznej.
The artist painted a mural nearby as a tribute to the newly laid cornerstone.
Access to information is a cornerstone of a functioning knowledge economy.
Dostęp do informacji jest fundamentem sprawnie funkcjonującej gospodarki opartej na wiedzy.