The unfolding scandal held the whole country in thrall for months.
Rozwijający się skandal trzymał cały kraj w swojej mocy przez miesiące.
He wants his car in peak condition before driving across the country.
Chce mieć samochód w szczytowej formie przed podróżą przez cały kraj.
I often wear my cowboy boots when attending country music festivals.
Często zakładam kowbojki, gdy idę na festiwale muzyki country.
Foreign currency is often required when booking activities in another country.
Przy rezerwacji atrakcji w innym kraju często potrzebna jest waluta obca.
During the ceremony, he pledged to serve his country honorably.
Podczas ceremonii ślubował, że będzie służyć swojemu krajowi z honorem.
The host country prepared extensively to ensure a successful cultural festival.
Kraj goszczący przygotował się dokładnie, aby zapewnić udany festiwal kultury.
They were anxious to begin their road trip across the country.
Nie mogli się doczekać, aby rozpocząć podróż samochodową po kraju.
His birth certificate showed he was born in a different country.
Jego akt urodzenia pokazywał, że urodził się w innym kraju.
Her frank revelations during the interview made headlines across the country.
Jej szczere wyznania podczas wywiadu stały się sensacją w całym kraju.
Trade agreements often aim to enhance a country's trade balance.
Umowy handlowe często mają na celu poprawę bilansu handlowego kraju.
Her shocking article brewed up a storm across the entire country overnight.
Jej szokujący artykuł wywołał burzę w całym kraju zaledwie w jedną noc.
The financial crisis nearly brought the entire country to its knees overnight.
Kryzys finansowy niemal rzucił cały kraj na kolana z dnia na dzień.
He'd rather flee the country than do porridge again for fraud.
Wolałby uciec z kraju, niż znowu odsiadywać wyrok za oszustwa.