Ten mały kraj produkuje tyle co większe narody pod względem innowacji.
This small country produces as much as larger nations in terms of innovation.
Mały kraj uzyskał niepodległość wbrew przeciwnościom losu po latach walki.
The small country gained independence against all odds after years of struggle.
Pod rządami najwyższego zwierzchnika kraj rozkwitał w pokoju i dobrobycie.
Under the paramount's rule, the land flourished with peace and prosperity.
Kanada jest często opisywana jako kraj możliwości dla wykwalifikowanych pracowników.
Canada is often described as a land of opportunity for skilled workers.
Każdy kraj musi szanować równowagę sił, aby zapobiec nasileniu napięć.
Each nation must respect the balance of power to prevent escalated tensions.
Drenaż mózgów utrudnia postęp, pozbawiając kraj wiedzy i ekspertyzy.
Brain drain hampers progress by draining knowledge and expertise from a nation.
Palące pytanie o to, kto poprowadzi kraj, pozostało bez odpowiedzi po debacie.
The burning question of who would lead the country remained unanswered after the debate.
Któregoś dnia powinniśmy wybrać się w podróż samochodem przez cały kraj.
One of these days, we should take a road trip across the country.
Gdy jeden kraj ulepszył swoją politykę środowiskową, inne zaczęły go naśladować.
As one country improved its environmental policies, others started to follow suit.
Pod względem edukacji ten kraj plasuje się wśród najlepszych na świecie.
In terms of education, this country ranks among the top in the world.
W swojej godzinie próby polityk wygłosił przemówienie, które zjednoczyło kraj.
In his finest hour, the politician delivered a speech that united the country.
Mały kraj przysiągł nie ustępować ani na krok w obliczu presji ekonomicznej.
The small country vowed to never back down in the face of economic pressure.
Będzie prowadzić kronikę ich wspólnych przygód podczas podróży przez kraj.
He will chronicle their adventures as they travel across the country together.
