Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracks
Geflecteerde vorm van crack
Vertaling van "cracks" in Pools
He painted a covering coat to conceal the old wall's cracks.
Nałożył maskującą warstwę farby, by ukryć pęknięcia na starej ścianie.
These visible cracks are just the tip of the iceberg of structural damage.
Te widoczne pęknięcia to tylko wierzchołek góry lodowej uszkodzeń konstrukcji.
Sunlight filtered through cracks, illuminating the cavern with mesmerizing patterns.
Promienie słoneczne przenikały przez szczeliny, oświetlając grotę unikalnymi wzorami.
The exterminator suggested sealing cracks to stop insects from entering the house.
Dezynsektor zasugerował zalepienie szczelin, aby powstrzymać owady przed wejściem do domu.
The artist used clay as a plug to fix the sculpture's cracks.
Artysta użył gliny jako wypełnienia, aby naprawić pęknięcia w rzeźbie.
They hold dear the old house, despite its creaking floors and cracks.
Cenią sobie stary dom, mimo jego skrzypiących podłóg i pęknięć.
Engineers rushed to shore up the dam after discovering dangerous cracks.
Inżynierowie pospieszyli, aby podeprzeć tamę po wykryciu niebezpiecznych pęknięć.
Residents sounded the tocsin when cracks began appearing in the dam's concrete walls.
Mieszkańcy bili na alarm, gdy w betonowych ścianach tamy pojawiły się pęknięcia.
Proper cooling after firing is crucial to prevent cracks in the ceramics.
Prawidłowe studzenie po wypaleniu jest kluczowe, aby zapobiec pęknięciom w ceramice.
High internal stress may cause cracks in the ceramic during production.
Wysokie naprężenia własne mogą powodować pęknięcia w ceramice podczas produkcji.
For the cheesecake, a water bath is essential to avoid cracks.
Do sernika kąpiel wodna jest niezbędna, aby uniknąć pęknięć.
She argued down the antique dealer after pointing out several cracks in the vase.
Wytargowała niższą cenę u handlarza antykami, wskazując kilka pęknięć na wazonie.
He walked with a ragged gait, stumbling over uneven sidewalk cracks.
Szedł z chwiejnym krokiem, potykając się na nierównych pęknięciach chodnika.
Uitdrukkingen met cracks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! fall through the cracks v.
zostać niezauważonym
"The application might fall through the cracks if not submitted on time."
slip through the cracks v.
umknąć uwadze · pozostać niezauważonym
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
! fall between the cracks v.
zostać pominiętym
"Important details can fall between the cracks in large projects."
paper over the cracks v.
zatuszować wady · ukryć błędy
"The company papered over the cracks in their financial report."
plaster the cracks v.
ukryć problemy · zatuszować wady
"They tried to plaster the cracks in their relationship with a vacation."
! black never cracks exp.
czarna skóra się nie starzeje
"She looks so young because black never cracks."
cracks in the system n.
niedoskonałości w systemie
"The cracks in the system led to the project's failure."
Synoniemen voor cracks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4183. Exact: 4183. Verstreken tijd: 37 ms.
