Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crack
View images
Vertaling van "crack" in Pools
Vervoegen
He reminisced about a time before crack pipes became part of his life.
Wspominał czasy, zanim fajki do cracku stały się częścią jego życia.
Many people don't understand the impact of a crack pipe on families.
Wiele osób nie rozumie, jak fajka do cracku wpływa na rodziny.
A prominent crack in the wall indicated that repairs might be necessary soon.
Wyraźne pęknięcie na ścianie wskazywało, że wkrótce mogą być konieczne naprawy.
He noticed a crack in the front wall that needed urgent repair.
Zauważył pęknięcie w przedniej ścianie, które wymagało pilnej naprawy.
The small crack in the wall was barely detectable under the dim lighting.
Mała szczelina w ścianie była ledwo zauważalna przy słabym oświetleniu.
Sunlight peeked through a crack in the bilge, illuminating the hidden corners.
Promień słońca wpadł przez szczelinę do zęzy, oświetlając ukryte zakamarki.
Her heel caught in a crack, nearly causing her to fall.
Jej obcas utknął w szczelinie, przez co prawie się przewróciła.
A crack in the cowl indicated that the engine had overheated.
Pęknięcie w pokrywie silnika wskazywało, że silnik się przegrzał.
A jagged crack in the wall worried the homeowners about structural damage.
Postrzępione pęknięcie w ścianie martwiło właścicieli domu o uszkodzenia strukturalne.
During repairs, she found that the driving belt had a small crack.
Podczas naprawy zauważyła, że pasek napędowy ma małe pęknięcie.
The screen protector saved my phone from a nasty crack during the fall.
Folia ochronna uratowała mój telefon przed brzydkim pęknięciem podczas upadku.
He noticed a crack on the microscope stage that affected his experiments.
Zauważył pęknięcie na stoliku mikroskopowym, które wpłynęło na jego eksperymenty.
After several years, a fatigue crack appeared in the aircraft's wing.
Po kilku latach na skrzydle samolotu pojawiło się pęknięcie zmęczeniowe.
Images of crack
pęknięcie
szczelina
Uitdrukkingen met crack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
crack a nut v.
rozłupać orzech · otworzyć orzech
"He used a hammer to crack a nut."
crack a rib v.
złamać żebro · uszkodzić żebro
"He fell and cracked a rib while skiing."
! crack open v.
rozłupać · rozbić
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
! crack a joke v.
opowiadać dowcip · żartować
"He loves to crack a joke at parties."
crack a whip v.
wywierać presję · trzymać w ryzach
"The manager cracked a whip to meet the deadline."
! crack down v.
rozprawić się · zaostrzyć kontrolę
"The police will crack down on illegal parking."
crack down on v.
ostro rozprawić się z
"The police will crack down on speeding drivers this weekend."
! crack jokes v.
opowiadać dowcipy
"He loves to crack jokes at parties."
crack under v.
nie wytrzymać presji
"She might crack under the pressure of the exam."
! crack under pressure v.
pękać pod presją · tracić kontrolę pod presją
"He tends to crack under pressure during exams."
! crack under the strain v.
załamywać się pod presją
"After weeks of criticism, he finally crack under the strain."
! crack up v.
rozśmieszać · rozbawiać
"His funny stories always crack me up."
crack house n.
melina · melina z crackiem
"The police raided the crack house last night."
crack team n.
elitarny zespół · zespół ekspertów
"The company hired a crack team to handle the crisis."
crack troop n.
elitarna jednostka
"The crack troop was deployed for the critical mission."
! at the crack of dawn adv.
o świcie · z samego rana
"We left at the crack of dawn to catch the train."
! crack a beer v.
otworzyć piwo · otwierać piwo
"He decided to crack a beer after work."
! crack a book v.
otworzyć książkę · rozpocząć naukę
"He finally decided to crack a book before the exam."
! crack a bottle v.
otworzyć butelkę · rozpocząć picie
"Let's crack a bottle and celebrate the win."
! crack a case v.
rozwiązać sprawę · rozgryźć zagadkę
"The detective worked tirelessly to crack the case."
Synoniemen voor crack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
crack open
2720
crack of dawn
2490
crack on
1800
at the crack of dawn
1780
crack the code
1480
crack house
1380
tough nut to crack
1270
first crack
1070
Resultaten: 10541. Exact: 10541. Verstreken tijd: 59 ms.
