Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creditor
Vertaling van "creditor" in Pools
Fearing the creditor would come calling, he started saving money.
Obawiając się, że wierzyciel może się zgłosić, zaczął odkładać pieniądze.
Despite his illness, the creditor demanded his pound of flesh without any compassion.
Pomimo jego choroby wierzyciel żądał swojego funta mięsa bez cienia współczucia.
A loan agreement applies if the creditor is not obliged to provide value.
Umowa pożyczki ma zastosowanie, jeżeli kredytodawca nie jest zobowiązany do zapewnienia wartości.
The compensation should not exceed the financial loss of the creditor.
Kwota rekompensaty nie powinna być wyższa w niż strata finansowa kredytodawcy.
Having received no payment, the creditor decided to come calling in person.
Nie otrzymawszy żadnej płatności, wierzyciel postanowił zjawić się osobiście.
After negotiations, the company received a significant debt write-off from their creditor.
Po negocjacjach firma uzyskała znaczące umorzenie długu od swojego wierzyciela.
To address the debt, the creditor submitted a clear and concise demand letter.
Aby rozwiązać dług, wierzyciel złożył jasne i zwięzłe wezwanie do zapłaty.
The company announced sequestration of its assets to satisfy the creditor's demands.
Firma ogłosiła zajęcie swoich aktywów, aby zadowolić żądania wierzycieli.
A secured creditor often requires insurance on the collateral to protect their investment.
Wierzyciel zabezpieczony często wymaga ubezpieczenia zabezpieczenia, aby chronić swoją inwestycję.
The creditor informed me that my credit report was flagged.
Wierzyciel poinformował mnie, że mój raport kredytowy został oznaczony.
His company hangs by a hair, surviving only thanks to one hesitant creditor.
Jego firma wisi na włosku, utrzymując się tylko dzięki jednemu wahającemu się wierzycielowi.
If payments are missed, the creditor has the right to garnish your wages.
W przypadku przeoczenia płatności, wierzyciel ma prawo zająć twoje wynagrodzenie.
I'll go see the creditor and beg him to release him.
Wieczorem pójdę do wierzyciela i uproszę, żeby go uwolnił.
Uitdrukkingen met creditor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
judgment creditor n.
wierzyciel egzekwujący
"The judgment creditor asked the court to seize the debtor's car."
preferred creditor n.
wierzyciel z prawem pierwszeństwa
"The preferred creditor will receive payment before any other creditors."
secured creditor n.
wierzyciel zabezpieczony
"The bank is a secured creditor in the bankruptcy case."
unsecured creditor n.
niezabezpieczony wierzyciel
"The unsecured creditor filed a claim in the bankruptcy case."
creditor by verdict n.
wierzyciel sądowy
"The court declared him a creditor by verdict."
creditor countries n.
kraje wierzycielskie
"Creditor countries discussed how to handle unpaid debts from several developing nations."
creditor's composition n.
układ z wierzycielami
"The company entered into a creditor's composition to avoid bankruptcy."
Synoniemen voor creditor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6130. Exact: 2380. Verstreken tijd: 49 ms.
