Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crew
Vertaling van "crew" in Pools
Vervoegen
As soon as the storm passed, the crew decided to set sail again.
Gdy tylko burza minęła, załoga zdecydowała się ponownie podnieść żagle.
Facing the imminent storm, the crew felt their chances were hopeless.
W obliczu nadciągającej burzy załoga czuła, że ich szanse są nikłe.
With all equipment checked, the film crew was locked and loaded.
Po sprawdzeniu całego sprzętu, ekipa filmowa była w pogotowiu.
A reliable pit crew keeps the car performing well throughout the competition.
Niezawodna ekipa techniczna utrzymuje samochód w dobrej formie przez cały wyścig.
The crew chief ensured all equipment was ready for the race.
Szef zespołu zadbał, by cały sprzęt był gotowy do wyścigu.
The crew worked tirelessly off camera to ensure everything ran smoothly on set.
Ekipa pracowała niestrudzenie poza kadrem, aby wszystko przebiegało sprawnie na planie.
The fishing boat crew starts their day bright and early to catch the best fish.
Załoga łodzi rybackiej zaczyna swój dzień bladym świtem, aby złowić najlepsze ryby.
The maintenance crew is working around the clock to repair the damaged power lines.
Ekipa konserwatorów pracuje na okrągło, aby naprawić uszkodzone linie energetyczne.
The cleanup crew wore masks to protect themselves from inhaling fly ash.
Ekipa sprzątająca nosiła maski, by chronić się przed wdychaniem popiołu lotnego.
Sailing through the locks requires careful attention from the captain and crew.
Przeprawa przez śluzy wymaga szczególnej uwagi ze strony kapitana i załogi.
The crew took photos to commemorate the wrap of their hard work.
Ekipa robiła zdjęcia, aby upamiętnić zakończenie swojej ciężkiej pracy.
The maintenance crew responded quickly to the work order I submitted yesterday.
Ekipa serwisowa szybko zareagowała na zlecenie, które złożyłem wczoraj.
Navy commanders conducted briefings to update the crew on mission objectives.
Dowódcy floty przeprowadzali odprawy, aby informować załogę o celach misji.
Uitdrukkingen met crew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
skeleton crew n.
minimalna obsada · niezbędna załoga
"During the holiday, the office operated with a skeleton crew."
motley crew n.
grupa o zróżnicowanym tle
"The startup was founded by a motley crew of tech enthusiasts and business experts."
! crew up v.
pomylić się · zepsuć
"He really crewed up the presentation by forgetting his notes."
crew member n.
członek załogi · członek ekipy
"Each crew member has a specific role on the ship."
crew sock n.
skarpetka do połowy łydki
"He wore crew socks with his sneakers."
film crew n.
ekipa filmowa · zespół filmowy
"The film crew arrived early to set up the equipment."
movie crew n.
ekipa filmowa
"The movie crew arrived early to set up the scene."
stage crew n.
ekipa techniczna · zespół sceniczny
"The stage crew quickly changed the set between scenes."
camera crew n.
ekipa kamerzystów
"The camera crew arrived early to set up the equipment."
maintenance crew n.
ekipa konserwacyjna
"The maintenance crew checked the stadium lights before the game."
technical crew n.
ekipa techniczna
"The technical crew set up the lights before the concert started."
cabin crew n.
personel pokładowy
"The cabin crew demonstrated the safety procedures."
crew cab n.
kabina załogowa
"He bought a crew cab so everyone could ride comfortably."
crew neck n.
sweter z okrągłym dekoltem
"She wore a cozy crew neck to the party."
flight crew n.
załoga lotnicza
"The flight crew prepared the cabin for landing."
crew list n.
lista załogi
"The harbor officer checked the crew list before allowing passengers to board."
crew chief n.
sędzia główny · główny arbiter
"The crew chief made the final call in the game."
ground crew n.
obsługa naziemna · załoga naziemna
"The ground crew quickly refueled and checked the airplane before its next flight."
ground-service crew n.
załoga obsługi naziemnej
"The ground-service crew helped passengers with boarding."
pit crew n.
zespół pit stopowy
"The pit crew changed the tires in record time."
Synoniemen voor crew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flight crew
7290
film crew
2760
crew chief
1400
ground crew
1200
skeleton crew
890
crew members
+10k
crew member
8950
cabin crew
5780
Resultaten: 27767. Exact: 27767. Verstreken tijd: 52 ms.
