Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criticisms
Geflecteerde vorm van criticism
Vertaling van "criticisms" in Pools
His vinegar criticisms often overshadowed the compliments he tried to give.
Jego zgryźliwe krytyki często przyćmiewały komplementy, które starał się wyrazić.
His constant criticisms began to murder her confidence at work.
Jego ciągłe krytyki zaczęły podkopywać jej pewność siebie w pracy.
He chose to damp down his criticisms to avoid conflict with his friends.
Postanowił stonować swoje krytyczne uwagi, aby uniknąć konfliktu z przyjaciółmi.
He left unsaid many criticisms, knowing they wouldn't help the tense situation.
Przemilczał wiele krytycznych uwag, wiedząc, że nie pomogą w napiętej sytuacji.
There were some questions or criticisms about the tone of the negotiations.
Pojawiają się pewne pytania lub uwagi krytyczne na temat tonu negocjacji.
In an upright manner, she addressed the criticisms with honesty and integrity.
W uczciwy sposób odniosła się do krytyki z uczciwością i rzetelnością.
Her criticisms about the movie felt meaningless amid its widespread popularity.
Jej krytyka filmowa wydawała się być bez znaczenia w obliczu jego powszechnej popularności.
The unworthy criticisms from peers often stemmed from their own insecurities.
Niegodne krytyki ze strony rówieśników często wynikały z ich własnych niepewności.
Their criticisms were phrased harshly, causing tension in the room.
Ich krytyka była sformułowana ostro, co wywołało napięcie w pokoju.
Braving the criticisms, she spoke her truth in front of everyone.
Mając odwagę stawić czoła krytyce, wyraziła swoją prawdę przed wszystkimi.
With every visit, his criticisms seemed to wear down her confidence.
Z każdą wizytą jego krytyka zdawała się osłabiać jej pewność siebie.
Don't just brush away criticisms; consider them for personal growth.
Nie odrzucaj krytyki od razu; rozważ ją dla osobistego rozwoju.
Despite criticisms, the ruling class remains firmly in control.
Mimo krytyki, elita władzy nadal mocno trzyma ster rządów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met criticisms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
draw criticism v.
przyciągać krytykę
"The company's actions drew criticism from environmental groups."
storm of criticism n.
fala krytyki · burza krytyki
"The politician faced a storm of criticism after the scandal."
tsunami of criticism n.
tsunami krytyki · fala krytyki
"The politician faced a tsunami of criticism after the controversial statement."
armchair criticism n.
krytyka z fotela · krytyka zza biurka
"His armchair criticism of the team's strategy was not well received."
firestorm of criticism n.
fala krytyki · burza krytyki
"The politician faced a firestorm of criticism after the scandal."
drumbeat of criticism n.
ciągła krytyka
"The politician faced a drumbeat of criticism from the media."
sensitive to criticism adj.
wrażliwy na krytykę
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
stung by criticism adj.
reagujący na krytykę
"He was stung by criticism and immediately defended his actions."
welcome criticism v.
przyjmować krytykę
"She learned to welcome criticism to improve her work."
above criticism adj.
nie do podważenia
"Her honesty is above criticism."
undercurrent of criticism n.
ukryta nuta krytyki
"There was an undercurrent of criticism in his speech."
come under criticism v.
spotkać się z krytyką
"The company came under criticism for its new policy."
constructive criticism n.
konstruktywna krytyka
"His constructive criticism helped the team perform better."
destructive criticism n.
niszcząca krytyka
"Destructive criticism can damage a person's confidence."
level criticism v.
krytykować
"She leveled criticism at the new policy during the meeting."
petty criticism n.
drobna krytyka · czepianie się
"She ignored his petty criticism about her outfit."
shield from criticism v.
chronić przed krytyką
"The manager tried to shield the team from criticism after the loss."
subject to criticism adj.
narażony na krytykę
"His decision is subject to criticism by many people."
damning criticism n.
ostre potępienie · surowa krytyka
"The report contained damning criticism of the company's practices."
self-criticism n.
autokrytyka · samokrytyka
"Her self-criticism helped her improve her work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor criticisms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 793. Exact: 793. Verstreken tijd: 34 ms.
