Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culpable
Vertaling van "culpable" in Pools
Despite his claims of innocence, the evidence proved he was culpable.
Pomimo twierdzeń o niewinności, dowody wykazały, że był winny.
The teacher felt culpable for not addressing the bullying situation earlier.
Nauczyciel czuł się winny, że nie zareagował wcześniej na problem z przemocą.
Correction and/or supplementation will take place promptly, i.e. without culpable delay.
Sprostowanie i/lub uzupełnienie musi nastąpić niezwłocznie - tzn. bez zawinionego opóźnienia.
The deletion must take place immediately - i.e. without culpable delay.
Usunięcie musi nastąpić natychmiast - tzn. bez zawinionej zwłoki.
His involvement in the prank made him culpable for the ensuing chaos.
Jego udział w żarcie sprawił, że był odpowiedzialny za wynikający chaos.
The investigation revealed that the driver was culpable for causing the traffic jam.
Śledztwo wykazało, że kierowca był odpowiedzialny za spowodowanie korka.
Her culpable decision to drive after drinking cost her dearly.
Jej winna decyzja o prowadzeniu po alkoholu kosztowała ją dużo.
Her negligence made her culpable for the accident at the construction site.
Jej zaniedbanie sprawiło, że była winna za wypadek na placu budowy.
Everyone agreed that the manager was most culpable for the project failure.
Wszyscy zgodzili się, że kierownik był najbardziej winny niepowodzenia projektu.
In the accident, the driver seemed culpable for running the red light.
W wypadku kierowca wydawał się winny za przejechanie na czerwonym świetle.
I am culpable because of my known feelings towards your husband.
Winny, ponieważ wiadomo, jakie żywiłem uczucia do pani męża.
The evidence painted him as culpable, even if he pleaded not guilty.
Dowody przedstawiały go jako winnego, mimo że nie przyznał się do winy.
At the meeting, they discussed who was most culpable for the budget shortfall.
Na spotkaniu omawiali, kto był najbardziej winny niedoboru budżetowego.
Uitdrukkingen met culpable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor culpable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 27 ms.
