Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current at standstill
Vertaling van "current at standstill" in Pools
prąd na postoju
prądu podczas postoju
A study shall prove that the pantograph is able to carry the specified current at standstill.
Analiza musi wykazać zdolność pantografu do przenoszenia określonego prądu podczas postoju.
The maximum current at standstill per pantograph
Prąd maksymalny na pantograf, podczas postoju.
the current at standstill per pantograph shall be limited accordingly on electric units designed to be operated on these lines.
prąd na każdy pantograf podczas postoju dla elektrycznych pojazdów kolejowych zaprojektowanych do eksploatacji na takich liniach musi być odpowiednio ograniczony.
An acceptable level of current at standstill shall be acceptable for both the contact wire and pantograph collector strips to allow for the proper supply of auxiliaries installed on-board trains.
Dopuszczalny poziom prądu na postoju musi być dopuszczalny zarówno dla przewodu jezdnego, jak i nakładek odbiorczych pantografu w celu zapewnienia właściwego zasilania wyposażenia dodatkowego zamontowanego w pociągu.
An acceptable level of current at standstill shall be acceptable for both the contact wire and pantograph collector strips to allow a proper feeding of the auxiliaries installed on board trains.
Dopuszczalny prąd na postoju musi być dopuszczalny zarówno dla przewodu jezdnego, jak i nakładek odbiorczych pantografu w celu zapewnienia właściwego zasilania pokładowego wyposażenia dodatkowego zainstalowanego w pociągu.
the maximum current at standstill, as defined in clause 4.2.8.2.5., shall be compatible with the value above, considering the characteristics of the overhead contact line (1 or 2 contact wires).
prąd maksymalny podczas postoju, jak określono w pkt 4.2.8.2.5, musi być zgodny z powyższą wartością, z uwzględnieniem właściwości sieci trakcyjnej (1 lub 2 przewody jezdne)
Maximum current at standstill per pantograph
Maksymalny pobór prądu na każdy pantograf podczas postoju
For DC systems, the maximum current at standstill per pantograph shall be calculated and verified by measurement.
W przypadku systemów zasilania prądem stałym należy wyliczyć i za pomocą pomiarów sprawdzić prąd maksymalny na każdy pantograf podczas postoju.
A check for the AC systems is not necessary because of the lower current at standstill.
Sprawdzenie w sieciach prądu przemiennego nie jest potrzebne ze względu na mniejsze natężenie podczas postoju.
The maximum current at standstill for DC systems, as defined in clause 4.2.8.2.5.
Prąd maksymalny w trakcie postoju dla systemów prądu stałego, jak określono w pkt 4.2.8.2.5.
For pantographs for DC systems, the maximum current at standstill per contact wire shall be verified in the following conditions
W przypadku pantografów dla systemów DC prąd maksymalny na postoju, na przewód jezdny sieci trakcyjnej należy sprawdzać w następujących warunkach
the maximum current at standstill per contact wire of the overhead contact line for DC systems,
Prąd maksymalny podczas postoju, na przewód jezdny sieci trakcyjnej dla systemów DC.
For DC 1,5 kV lines the static contact force should be 140 N where necessary in respect of the current at standstill.
Dla linii prądu stałego 1,5 kV nacisk statyczny powinien wynosić 140 N ze względu na warunki przepływu prądu podczas postoju.
Synoniemen voor current at standstill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
