Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
danger
Vertaling van "danger" in Pools
Vervoegen
The cat smelled danger outside and refused to go through the door.
Kot wyczuł niebezpieczeństwo na zewnątrz i odmówił wyjścia przez drzwi.
Parents quickly smell danger when their teenager suddenly hides their phone constantly.
Rodzice szybko wyczuwają niebezpieczeństwo, gdy nastolatek nagle ciągle ukrywa telefon.
The emergency plan is in effect until the flooding danger has passed.
Plan awaryjny jest obowiązujący, dopóki nie minie zagrożenie powodziowe.
His instincts were well-tuned, allowing him to sense danger before it arrived.
Jego instynkty były dobrze dostrojone, co pozwalało mu wyczuć zagrożenie zanim nadeszło.
Her challenge was fraught with danger, yet she faced it bravely.
Jej wyzwanie było obarczone ryzykiem, ale stawiła mu czoła z odwagą.
The pandemic has created a clear and present danger to public health worldwide.
Pandemia stworzyła bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia publicznego na całym świecie.
Climate scientists warn that rising sea levels are a clear and present danger.
Klimatolodzy ostrzegają, że podnoszący się poziom mórz to bezpośrednie zagrożenie.
Cyclists often ride in the driver's blind side without realizing the danger.
Rowerzyści często jadą w martwym punkcie kierowcy, nie zdając sobie sprawy z zagrożenia.
The rabbit's bristles stood at attention, sensing danger nearby.
Szczecini królika stały na straży, wyczuwając zbliżające się zagrożenie.
On the map, a tiny skull and crossbones indicated areas of extreme danger.
Na mapie mała czaszka z piszczelami wskazywała obszary skrajnego zagrożenia.
In times of danger, the sympathetic response heightens alertness and increases heart rate.
W momentach zagrożenia, reakcja współczulna zwiększa czujność i podnosi tętno.
The broken fence could spell danger for the wandering animals nearby.
Uszkodzone ogrodzenie może stanowić zagrożenie dla wędrujących w pobliżu zwierząt.
Every adventurer dreams of a thrilling quest filled with danger and discovery.
Każdy poszukiwacz przygód marzy o ekscytującej wyprawie pełnej niebezpieczeństw i odkryć.
Uitdrukkingen met danger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! can smell danger v.
wyczuwać niebezpieczeństwo
"She can smell danger before anyone else notices."
flirt with danger v.
igrać z niebezpieczeństwem
"He flirted with danger by climbing the cliff without a rope."
clear and present danger n.
jasne i obecne niebezpieczeństwo
"The government acted quickly due to the clear and present danger."
! danger is one's middle name exp.
nieustraszony do szpiku kości
"He says danger is his middle name when he jumps off cliffs."
danger lurks round every corner exp.
niebezpieczeństwo czai się na każdym rogu
"In the business world, danger lurks round every corner."
! on the danger list adv.
na liście zagrożonych
"The company is on the danger list due to financial troubles."
scent of danger n.
zapach niebezpieczeństwa
"The scent of danger was palpable as they approached the dark alley."
smell danger v.
wyczuć niebezpieczeństwo
"She could smell danger before entering the dark alley."
! stranger danger n.
zagrożenie ze strony obcych
"The community meeting focused on stranger danger awareness."
taste for danger n.
upodobanie do ryzyka
"She has always had a taste for danger."
be on the danger list v.
być zagrożonym życiem
"After the accident, he was on the danger list."
dance with danger v.
igrać z niebezpieczeństwem
"He loves to dance with danger by climbing cliffs."
! danger money n.
dodatek za pracę w warunkach szkodliwych
"He receives danger money for his work in hazardous areas."
fraught with danger adj.
pełen niebezpieczeństw
"The journey through the jungle was fraught with danger."
smile at danger v.
uśmiechać się do niebezpieczeństwa
"She smiled at danger during the intense rock climb."
therein lies the danger exp.
w tym tkwi niebezpieczeństwo
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
court danger v.
igrać z niebezpieczeństwem
"He likes to court danger by climbing cliffs without ropes."
in danger adj.
zagrożony
"The hikers were in danger during the storm."
danger area n.
strefa niebezpieczeństwa
"The construction site was marked as a danger area due to falling debris."
danger zone n.
strefa zagrożenia
"The factory's chemical storage is a danger zone."
Synoniemen voor danger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in danger of
8540
danger zone
2450
out of danger
2270
there is a danger of
1840
danger area
660
in danger
+10k
Resultaten: 18675. Exact: 18675. Verstreken tijd: 66 ms.
