Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data given
Vertaling van "data given" in Pools
Needless to say, the data given in the registration must be correct and complete to make sure the letter reaches its destination.
Nie trzeba dodawać, że dane podane w rejestracji muszą być poprawne i kompletne, dlatego należy upewnić się, czy dane dotrą do miejsca przeznaczenia.
declare that the data given in the form do not violate any third party's rights or legal norms
oświadcza, że dane podane w formularzu nie naruszają praw osób trzecich ani norm prawnych
The Client registered in G.W.&Crystal Fashion online shop has the right to see, correct or delete the personal data given.
Klientowi, który zarejestrował się w sklepie internetowym G.W.&Crystal Fashion przysługuje prawo do wglądu do treści podanych danych osobowych oraz ich poprawiania i żądania usunięcia.
number of metaphases analyzed (data given separately for each culture)
liczba przeanalizowanych metafaz (dane podawane oddzielnie dla każdej kultur)
The data given by the User is used to send them information about the Administrator and his products and also for the statistical purposes.
Dane podawane przez Użytkownika wykorzystywane są do przesyłania Użytkownikom informacji o Administratorze i jego produktach, a także w celach statystycznych.
It is used to change the data given in the registration.
Jest ona używana do zmiany danych podanych w rejestracji.
Any further additional information about the hotel is based on the data given by the hotels.
Wszystkie dalsze informacje o hotelu opierają się na danych podanych przez hotel.
Failure to do so will result in the order carried out on the basis of the data given on placing the order.
W przeciwnym wypadku zamówienie realizowane jest na podstawie danych podanych podczas składania zamówienia.
Using the data given below, you need to find out what insulation thickness corresponds to the result.
Korzystając z danych podanych poniżej, trzeba sprawdzić, jakiej grubości ocieplenia odpowiada wynik.
If the data given changes after the application, the participating user is obliged to inform.
W przypadku zmiany danych podanych w procesie rejestracji, użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania o tym.
The data given on the models are fictitious.
Dane podane we wzorach są fikcyjne.
The data given in the form are not made available to third parties without the consent of the user.
Dane podane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika.
The data given in the form is processed for the purpose of the function of a specific form, e.g. to process the contact information.
Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza np. w celu dokonania procesu obsługi kontaktu informacyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 64 ms.
