Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dane podane
Vertaling van "dane podane" in Engels
data provided
data given
data entered
data submitted
data contained
information given
information submitted
data stated
details provided
information entered
information you enter
Information that is provided
data you provide
Klient może w każdym czasie wykasować dane podane w procesie rejestracji.
The customer may at any time delete the data provided in the registration process.
Inne dane podane w związku z korzystaniem z naszych profili w mediach społecznościowych
Other data provided in connection with the use of our profiles in social media
Nie trzeba dodawać, że dane podane w rejestracji muszą być poprawne i kompletne, dlatego należy upewnić się, czy dane dotrą do miejsca przeznaczenia.
Needless to say, the data given in the registration must be correct and complete to make sure the letter reaches its destination.
oświadcza, że dane podane w formularzu nie naruszają praw osób trzecich ani norm prawnych
declare that the data given in the form do not violate any third party's rights or legal norms
Jeśli użytkownik skorzysta z tej możliwości, jego dane podane w masce wejścia są nam przekazywane i przez nas zapisywane.
When a user takes advantage of this possibility, the data entered into the input mask are transmitted to us and stored.
Wszystkie dane podane przez klienta (imię i nazwisko, adres, e-mail itp.)
All data entered by the customer (name, address, e-mail etc.)
Zbieramy zatem informacje dotyczące metod płatności użytej w czasie transakcji, a także inne dane kontaktowe i dane podane do fakturowania.
Therefore, we collect information about the payment methods used during the transaction, as well as contact details and data provided for invoicing.
Dane osobowe, w tym dane podane w celu wysyłania newslettera, będą przetwarzane do momentu wycofania zgody.
Personal data, including data provided in order to receive the newsletter, will be processed until the consent is withdrawn.
Wszystkie dane podane w rejestracji muszą być dokładne i kompletne.
All data provided in the registration must be accurate and complete.
W tym przypadku tylko system dotpay zna i jest odpowiedzialny za dane podane w jego formularzach.
In this case, only the dotpay system knows and is responsible for the data provided in its forms.
dane podane w formularzu rejestracji są kompletne i zgodne ze stanem faktycznym,
the data provided in the registration form are complete and in line with the facts,
W tym celu wykorzystujemy dane podane w formularzu rejestracyjnym, na które przesyłamy Państwu wiadomości pocztą elektroniczną.
For this purpose, we use the data provided in the registration form to send you information by email.
Państwa dane podane w formularzu i treści zapytania będą wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia Państwu odpowiedzi.
Your data provided in the form and the content of the inquiry will be used only to answer you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dane podane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 572. Verstreken tijd: 43 ms.
