We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our legitimate interest in the processing of the data is based on this purpose.
Nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu danych opiera się na tym celu.
The processing of data is based on principles of correctness, lawfulness, transparency, protection of the confidentiality, and of the user rights.
Przetwarzanie danych opiera się na zasadach poprawności, legalności, przejrzystości, ochrony poufności oraz poszanowania praw użytkowników.
In general, grouped data is based on a sort of the data by one or more columns.
Grupowanie danych jest oparte na sortowaniu ich według jednej lub wielu kolumn.
If the processing of your data is based on your consent, you also have the right to withdraw your consent at any time, without this affecting the legitimacy of the processing done prior to the withdrawal of your consent.
Jeżeli przetwarzanie danych jest oparte na zgodzie użytkownika, ma on również prawo do wycofania zgody w dowolnym czasie, bez wpływu na legalność przetwarzania przeprowadzanego przed wycofaniem zgody.
The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for conducting the survey.
Przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych opiera się na przepisach ustawowych uzasadniających takie działania tym, że przetwarzanie jest niezbędne do przeprowadzenia ankiety.
The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for conducting the raffle.
Przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych opiera się na przepisach ustawowych uzasadniających takie działania tym, że przetwarzanie jest niezbędne do przeprowadzenia loterii.
The processing of these data is based on Art. 6 para.
Zbieranie i przetwarzanie danych opiera się na uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6.
The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for processing your submission.
Przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych opiera się na przepisach ustawowych uzasadniających takie działania tym, że przetwarzanie jest niezbędne do obsługi złożonego przez Państwa zapytania.
The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for processing your request.
Przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych opiera się na przepisach ustawowych uzasadniających takie działania tym, że przetwarzanie jest niezbędne do obsługi złożonego przez Państwa zapytania.
You may object to the processing of data for reasons that arise from your particular situation, if the processing of data is based on our legitimate interests.
Mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania danych z przyczyn wynikających z Państwa sytuacji, jeżeli przetwarzanie danych opiera się na naszych prawnie uzasadnionych interesach.
The processing of this data is based on your consent and is only intended to keep you informed of our news.
Przetwarzanie tych danych opiera się na zgodzie Użytkownika i ma na celu wyłącznie informowanie Użytkownika o naszych nowościach.
Processing of the mentioned data is based on a justified interest of the Grupa Beautica company in order to ensure the highest quality of the customer service.
Przetwarzanie ww. danych opiera się na uzasadnionym interesie firmy Grupa Beautica w zapewnieniu najwyższych standardów obsługi Klienta.
Processing these data is based on a justified interest of the Grupa Beautica company in order to protect and ensure safety to the Customer's account.
Przetwarzanie tych danych opiera się na uzasadnionym interesie firmy Grupa Beautica w celu ochrony i zapewnienia bezpieczeństwa konta Klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.