Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data supplied
Vertaling van "data supplied" in Pools
danych dostarczonych
dostarczone dane
dane dostarczane
dane przekazane
dostarczanych danych
danymi podanymi
podanych danych
przekazywane dane
The proposal is based on an evaluation of the substance carried out with the help of data supplied by the applicant.
Wniosek opiera się na ocenie substancji przeprowadzonej na podstawie danych dostarczonych przez wnioskodawcę.
The question is, naturally, how the standard is to be chosen from the data supplied by fuel producers.
Pozostaje naturalnie pytanie, w jaki sposób wybrać normę spośród danych dostarczonych przez producentów paliw.
All the data supplied and the registered confirmation are equivalent to proof of the transaction.
Wszystkie dostarczone dane i zarejestrowane potwierdzenie są równoważne z potwierdzeniem transakcji.
Moreover, personal data supplied shall be corrected if they are found to be incorrect.
Oprócz tego dostarczone dane osobowe są korygowane, jeżeli okaże się, że są one nieścisłe.
data supplied by professional organisations in the rail industry
dane dostarczane przez profesjonalne organizacje przemysłu kolejowego
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold.
Wskaźniki, do których wyliczenia potrzebne są dodatkowe dane dostarczane przez KBC, zaznaczone są pogrubioną czcionką.
Any data supplied by our payment gateways in order to process your order.
Dostarczone dane przez nasze bramki płatnicze w celu przetworzenia zamówienia.
Other data supplied by market operators confirm the above.
Potwierdzają to inne dane dostarczone przez podmioty gospodarcze.
data supplied by relevant industry organisations or other concerned parties; and
dane dostarczone przez odpowiednie organizacje branżowe lub inne zainteresowane strony; oraz
Personal data supplied which should not have been supplied or received shall be deleted.
Dostarczone dane osobowe, których nie należało dostarczać ani przyjmować, usuwa się.
reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied
podmioty sprawozdawcze są w stanie dostarczyć informacji na temat wydarzeń implikowanych przez dostarczone dane
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
podmioty sprawozdające powinny dysponować informacjami na temat wydarzeń wynikających z dostarczonych danych
This object makes it possible to dynamically generate diagram contents by multiplying the template in a number depending on the size of the data supplied.
Obiekt ten umożliwia dynamiczne tworzenie treści diagramu przez powielanie wzorca w liczbie zależnej od wielkości dostarczonych danych.
Synoniemen voor data supplied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 45 ms.
