We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The possible destruction of the crops, of animals or of buildings, has no consequence on the decoupled payment since there is no obligation to produce.
Problem zniszczenia upraw i budynków lub szkód dla zwierząt nie ma konsekwencji dla oddzielonych płatności, ponieważ nie ma obowiązku produkcji.
On the basis of the available budget, the potential amount of decoupled payment would be very small for a permanent crop and would probably not compensate the loss of market support for many growers.
Przy dostępnych środkach budżetowych, ewentualne kwoty płatności oddzielonych od produkcji byłyby bardzo niskie w odniesieniu do upraw wieloletnich i prawdopodobnie wielu plantatorom nie rekompensowałyby utraty środków wspierania rynku.
With the decoupled income payment, EU sugar beet farmers will be partially compensated for the income loss in the form of a fully decoupled payment.
Wsparcie dochodów rolników w formie płatności w pełni odłączonych od produkcji zapewni unijnym producentom buraków cukrowych częściową rekompensatę za utratę dochodu.
Decoupled payment replacing all the direct payments listed in this Annex
Płatność rozdzielona zastępująca wszystkie płatności bezpośrednie wymienione w niniejszym załączniku
Decoupled payment (see Annex VI)
Płatność rozdzielona (patrz załącznik VI)
Decoupled payment Some delegations could accept decoupled payment, for example in the form of transitional measures like the arrangements adopted for the processing of certain fruit and veg eta bles.
Płatności niezwiązane z wielkością produkcji Niektóre delegacje są skłonne zgodzić się na te płatności, np. jeśli będą one stanowić środek przejściowy, taki jak system utrzymany w kwestii przetwarzania niektórych owoców i warzyw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.