Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decoupling
Definitie
Vertaling van "decoupling" in Pools
Definitie NEW
oddzielenia płatności od produkcji
odsprzęgające
odsprzęgnięcia
odsprzęgania
odsprzęgających
uniezależnienia
odsprzęgnięcie
rozłączny
separacyjny
niezależny
Strategic decoupling might prevent future economic downturns linked to global events.
Strategiczne oddzielenie może zapobiec przyszłym gospodarczym załamaniom związanym z wydarzeniami globalnymi.
Environmental policies often advocate for decoupling economic growth from resource depletion.
Polityki środowiskowe często postulują oddzielenie wzrostu gospodarczego od wyczerpywania zasobów naturalnych.
In urban planning, decoupling transportation from land use enhances city development.
W planowaniu miejskim, rozdzielenie transportu od użytkowania terenu poprawia rozwój miasta.
Their decoupling came as a surprise to friends who thought they were inseparable.
Ich rozdzielenie było zaskoczeniem dla przyjaciół, którzy uważali ich za nierozłącznych.
The decoupling strategy aimed to streamline operations by separating unnecessary elements.
Strategia rozdzielenia miała na celu usprawnienie działań poprzez eliminację zbędnych elementów.
The decoupling of art and commerce can foster more creativity among artists.
Rozdzielenie sztuki od komercji może sprzyjać większej kreatywności wśród artystów.
The decoupling of oil prices from political instability may stabilize global markets.
Oddzielenie cen ropy od politycznej niestabilności może ustabilizować rynki globalne.
The decoupling of personal preferences from professional decisions was crucial for unbiased choices.
Oddzielenie osobistych preferencji od decyzji zawodowych było kluczowe dla bezstronnych wyborów.
The decoupling process was gradual, leading to healthier interactions in their relationship.
Proces rozdzielenia był stopniowy, prowadząc do zdrowszych interakcji w ich relacji.
The environmental goals depend on the decoupling of economic growth from resource consumption.
Cele środowiskowe zależą od rozdzielenia wzrostu gospodarczego od zużycia zasobów.
The project's success relied on the careful decoupling of tasks among team members.
Sukces projektu zależał od starannego rozdzielenia zadań między członków zespołu.
The decoupling of her schedule from their plans gave her more freedom to choose.
Rozdzielenie jej harmonogramu od ich planów dało jej większą swobodę wyboru.
In recent years, decoupling has emerged as a popular topic among economic policymakers.
W ostatnich latach, oddzielenie stało się popularnym tematem wśród twórców polityki ekonomicznej.
Synoniemen voor decoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 22 ms.
