Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defined date
Vertaling van "defined date" in Pools
ustalonym terminem
Each experiment had a clearly defined date of reference to ensure consistency.
Każdy eksperyment miał jasno określoną datę bazową, aby zapewnić spójność.
You can send reminders for orderds placed after defined date
Możesz przesłać powiadomienia dla zamówień złożonych po określonej dacie
Tasks with the defined date additionally have an option to clarify the details of the date, including
Wydarzenia z ustalonym terminem mają dodatkowo możliwość doprecyzowania szczegółów dotyczących terminu, w tym
Few lines from that email - pointed that information will be public (unfortunately there was no defined date)
Kilka cytatów z maila, które wskazują na to, że informacja będzie publicznie dostępna (niestety nadawca nie wskazał kiedy)
For this reason, for a very long time it was impossible to write down the history of this place and hence there are significant discrepancies in the information (number of patients, clearly defined date of creation).
Z tej przyczyny bardzo długo nie można było spisać historii tego miejsca i stąd też pochodzą znaczące rozbieżności w informacjach (liczba chorych, jednoznacznie określona data powstania).
A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances, during a defined period and up to a certain limit, and repay the advances at his discretion before a defined date.
Linia kredytowa jest umową między kredytodawcą a kredytobiorcą, pozwalającą kredytobiorcy na zadłużanie się w trakcie ustalonego okresu do określonej wysokości i spłatę zadłużenia przed upływem ustalonego terminu.
A similar mechanism will be used in the defined date fund under the PPK
Podobny mechanizm będzie wykorzystywany w funduszu zdefiniowanej daty w ramach PPK
To ensure a timely transition to the exclusive application of Community and national competition law, the provisions of this Directive on sector-specific ex-ante regulation should lapse on a defined date unless the Commission demonstrates that continued ex-ante regulation will still be warranted after that date.
Aby zapewnić terminowe przejście na wyłącznie krajowe i wspólnotowe prawo konkurencji, przepisy niniejszej dyrektywy w zakresie szczegółowych uregulowań ex-ante sektora powinny wygasnąć z określoną datą, chyba że Komisja wykaże, że po upływie tej daty uregulowania ex-ante nadal są wymagane.
In addition to Open Training with already defined date, time and location, we offer Corporate Trainings as well.
Oprócz szkoleń otwartych z ustalonym terminem i lokalizacją oferujemy też szkolenia zamknięte dla firm.
What are the registration phases - Pre-Registration, Sunrise, Landrush and General Availability? Each registration phase has a defined date for acceptance and processing; pre-registration allows you to submit a registration request ahead of that date.
Co to są fazy rejestracji - faza rejestracji wstępnej, faza Sunrise, faza Landrush i faza ogólnej dostępności? Dla każdej fazy rejestracji została zdefiniowana data akceptacji i przetwarzania. Rejestracja wstępna umożliwia wysłanie żądania rejestracji przed tą datą.
There is also possibility for launching a subscription with the delayed start (ie. with a defined date of the first payment).
Istnieje również uruchomienie subskrypcji z opóźnionym startem (tzn. ze zdefinowaną datą pierwszego obciążenia).
Synoniemen voor defined date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 94 ms.
