The referee counted her shot on goal, even though it was deflected by a teammate.
Sędzia zaliczył jej strzał na bramkę, mimo że był odbity przez koleżankę z drużyny.
The deflected request left him unsure about how to proceed.
Odbita prośba pozostawiła go niepewnym, jak postąpić.
Comet Burke, deflected by the array eight years ago.
Kometa Burke odchylona przez sieć osiem lat temu.
Otherwise, the sheets of material may be deflected and joint deformation may occur.
W przeciwnym razie arkusze materiału mogą być odchylone i może wystąpić deformacja połączenia.
The deflected sunlight created a dazzling reflection on the water.
Odbite promienie słoneczne stworzyły oślepiające refleksy na wodzie.
The deflected road led them into a charming little village.
Odbita droga zaprowadziła ich do urokliwej małej wioski.
The deflected arrow changed its course, striking a tree instead.
Odbita strzała zmieniła swój tor, trafiając w drzewo.
The deflected energy from the collision sent debris flying in all directions.
Odbita energia z zderzenia wysłała szczątki w różnych kierunkach.
She noticed the deflected light creating beautiful patterns on the wall.
Zauważyła odbite światło tworzące piękne wzory na ścianie.
The deflected ball bounced off the wall and into the goal.
Odbita piłka odbiła się od ściany i wpadła do bramki.
Leaves danced in the air as deflected gusts of wind swirled around.
Liście tańczyły w powietrzu, gdy wiatr zawrócony wokół wirował.
Her witty evasion deflected suspicion away from her involvement in the prank.
Her confidence became the shield that deflected criticism and negative comments.
Jej pewność siebie stała się tarczą, która odbijała krytykę i negatywne komentarze.