Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "delays" in Pools
Without planning permission, the construction may face fines and delays.
Bez pozwolenia na budowę, budowa może napotkać kary i opóźnienia.
The constant delays have finally got his blood up about the project.
Ciągłe opóźnienia w końcu sprawiły, że wściekł się na ten projekt.
Check in immediately so we can start our vacation without delays.
Zamelduj się od razu, żebyśmy mogli rozpocząć wakacje bez opóźnień.
Their anticipation for the trip kept spirits high even during delays.
Ich oczekiwanie na wyjazd utrzymywało ducha wysokiego nawet w czasie opóźnień.
Avoid delays by promptly settling the handling fee for each transaction.
Unikaj opóźnień, niezwłocznie regulując opłatę za obsługę przy każdej transakcji.
They shaved the truth about delays so investors wouldn't panic.
Koloryzowali prawdę o opóźnieniach, żeby inwestorzy nie wpadli w panikę.
Current assets are critical for covering daily operational costs without delays.
Aktywa obrotowe są kluczowe dla pokrycia codziennych kosztów operacyjnych bez opóźnień.
I expect you to report back before the deadline to avoid delays.
Oczekuję, że złożysz raport przed terminem, aby uniknąć opóźnień.
Before delivery, customs clearance must be completed to avoid further delays.
Przed dostawą odprawa celna musi być zakończona, aby uniknąć dalszych opóźnień.
They lay up raw materials near the factory to avoid production delays.
Magazynują surowce blisko fabryki, aby uniknąć opóźnień w produkcji.
On my end, the payment was sent yesterday without any delays.
Z mojej strony płatność została wysłana wczoraj, bez żadnych opóźnień.
The commercial invoice must be accurate to avoid delays in customs.
Faktura handlowa musi być dokładna, aby uniknąć opóźnień na granicy celnej.
Reacting promptly to delays is vital for staying on the critical path.
Szybkie reagowanie na opóźnienia jest kluczowe dla utrzymania ścieżki krytycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met delays: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brook no delay v.
nie tolerować opóźnień
"The manager brooks no delay in meeting deadlines."
rain delay n.
opóźnienie z powodu deszczu
"The baseball game had a rain delay."
time delay n.
opóźnienie czasowe
"The time delay for the launch was approximately ten minutes."
without delay adv.
bez zwłoki · od razu
"Please call me without delay if you need help."
delay tactic n.
taktyka opóźniająca
"The lawyer used a delay tactic to postpone the trial."
without undue delay adv.
niezwłocznie
"The company must respond to complaints without undue delay."
delay action v.
spowolnić działanie
"The unexpected weather conditions delayed action on the construction project."
delay time n.
czas opóźnienia
"The engineer reduced the delay time in the control system."
language delay n.
opóźnienie rozwoju mowy
"The pediatrician diagnosed language delay during his preschool evaluation."
with the least possible delay adv.
bez zbędnej zwłoki
"Please respond with the least possible delay."
without further delay adv.
natychmiast
"Let's start the meeting without further delay."
danger in delay n.
niebezpieczeństwo opóźnienia
"The project faced significant danger in delay, risking financial losses."
tape delay n.
opóźnienie transmisji
"The show used a tape delay to bleep out swearing."
delay no more v.
nie zwlekać
"Delay no more and submit your application now."
propagation delay n.
opóźnienie propagacji
"The propagation delay of the cable caused noticeable lag in the video feed."
chroma delay n.
opóźnienie chrominancji
"The technician adjusted the chroma delay for better color accuracy."
delay element n.
element opóźniający
"The engineer added a delay element to stabilize the feedback loop."
delay line n.
linia opóźniająca
"The delay line improved the signal timing."
delay slot n.
slot opóźniający
"The compiler scheduled an add into the delay slot after the branch."
group delay n.
opóźnienie grupowe
"The group delay affects the clarity of audio signals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor delays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
significant delays
1720
flight delays
1650
unnecessary delays
1310
long delays
1070
further delays
910
project delays
760
traffic delays
740
Resultaten: 8588. Exact: 8588. Verstreken tijd: 43 ms.
