Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
demands
Vertaling van "demands" in Pools
Dynamic pricing allows businesses to adapt quickly to market demands.
Dynamiczne ustalanie cen pozwala firmom szybko dostosować się do wymagań rynku.
The company had to innovate quickly to rise to the challenge of changing market demands.
Firma musiała szybko wprowadzać innowacje, aby sprostać wyzwaniu zmieniających się wymagań rynku.
We couldn't strike a bargain because their demands were too high.
Nie mogliśmy dobić targu, ponieważ ich żądania były zbyt wysokie.
The protesters returned with a vengeance after the government ignored their initial demands.
Protestujący powrócili zawzięcie po tym, jak rząd zignorował ich początkowe żądania.
The company offers innovative business solutions tailored to meet client demands.
Firma oferuje innowacyjne rozwiązania dla przedsiębiorstw, dostosowane do potrzeb klientów.
A growing labour force is crucial for meeting the demands of expanding industries.
Rosnące zasoby ludzkie są kluczowe dla zaspokojenia potrzeb rozwijających się branż.
The factory produces goods at speed to meet growing customer demands.
Fabryka produkuje towary szybko, aby sprostać rosnącym wymaganiom klientów.
The union will put forward their demands during the next negotiation session.
Związek zawodowy wysunie propozycje swoich żądań podczas następnej sesji negocjacyjnej.
To end the argument, they agreed to split the difference on their demands.
Aby zakończyć kłótnię, zgodzili się spotkać w połowie drogi w kwestii swoich żądań.
In no way should you agree to their demands without consulting me first.
W żadnym wypadku nie powinieneś zgadzać się na ich żądania bez konsultacji ze mną.
The union leaders decided to never back down from their demands for better conditions.
Liderzy związku postanowili nie ustępować ani na krok od swoich żądań lepszych warunków.
The negotiators put the opposing team over a barrel with their unexpected demands.
Negocjatorzy postawili przeciwną drużynę na swojej łasce poprzez niespodziewane żądania.
The workers decided to down tools until their demands were met.
Pracownicy postanowili zastrajkować, dopóki ich żądania nie zostaną spełnione.
Uitdrukkingen met demands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! cave to demands v.
ulec żądaniom · poddać się żądaniom
"The company caved to demands for higher wages after the strike."
academic demands n.
wymagania akademickie
"The academic demands of the course were too high for some students."
the demands of duty n.
wymogi obowiązku
"She answered the call despite exhaustion, guided by job ethics."
decency demands that exp.
przyzwoitość wymaga, aby
"Decency demands that we apologize for the mistake."
Synoniemen voor demands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
academic demands
250
meet the demands
6930
market demands
4980
highest demands
3120
customer demands
2400
growing demands
2260
new demands
1660
high demands
5430
Resultaten: 16357. Exact: 16357. Verstreken tijd: 48 ms.
