Government programs often depend on data derived from core inflation analysis.
Rządowe programy często opierają się na danych pochodzących z analizy inflacji bazowej.
Phylogenetic insights can guide the development of new medicines derived from nature.
Wgląd filogenetyczny może kierować rozwojem nowych leków pochodzących z natury.
Very well, just look at a natural protein derived from rice.
Znakomicie, właśnie patrzysz na naturalne białko pochodzące z ryżu.
She enjoys tasting the rich flavors derived from roasting the cocoa bean.
Ona lubi smakować bogate smaki pochodzące z prażenia ziarna kakaowca.
This name is derived from four hills, on which ebony trees grow.
Nazwa ta pochodzi od czterech wzgórz, porosłych drzewami hebanowymi.
The sulphide cream contains valuable, active ingredients derived from natural minerals.
Krem siarczkowy zawiera cenne, aktywne składniki pochodzące z naturalnych kopalin.
The arithmetic mean of seasonality indices derived from the same fluctuation phase.
Średnia arytmetyczna wskaźników sezonowości pochodzących z tej samej fazy wahań.
In addition, some financial ratios derived from these reports are featured.
Ponadto prezentowane są niektóre wskaźniki finansowe pochodzące z tych sprawozdań.
Individual income derived from intrinsic functions can be further increased.
Indywidualne dochody pochodzące z funkcji wewnętrznych mogą być dalej zwiększane.
Baristas often discuss the flavor profiles derived from various coffeeberry types.
Bariści często dyskutują o profilach smakowych pochodzących z różnych gatunków owoców kawowca.
Local farmers markets frequently sell produce derived from the three sisters.
Na lokalnych targowiskach często można kupić produkty pochodzące z uprawy trzech sióstr.
The hypothesis is derived from preliminary observations made during the experiment.
His ideas are derived from collaborative discussions with experts in the field.
Jego pomysły pochodzą z wspólnych dyskusji z ekspertami w dziedzinie.